Подружка рассказала.
Было это в начале 90-х, она только приехала в Москву из другого города, практически – из другой страны.
Звонит ей приятель и предлагает пойти в чайный клуб.
Компанией.
Даёт ей телефон и просит позвонить туда, узнать, если места, и если есть - забронировать.
Подруга, назовём её Катей, звонит по указанному телефону, и ей отвечает приятный мужской голос.
Далее происходит такой диалог:
-Здравствуйте! Скажите, если вечером сегодня к вам прийти, надо записацца?
Слова «забронировать» пока не фигурирует в её лексиконе.
-Здравствуйте. Приходите непременно, сегодня вечером у нас акция-бесплатно раздаём шарики для влагалища.
Катюша не повесила с перепугу трубку, и не задала единственно возможный вопрос: «Это чайный клуб?»
Она даже не спросила, што за шарики.
В полной растерянности она спросила:
-Для какого влагалища?
Очевидно, это был шок своего рода… Но она не поняла, зачем для того, чтобы выпить чаю, ей подарят шарики для влагалища.
Собеседник тоже немного растерялся, оно и понятно, я вот не знаю, как бы ответила..
Мущщина даже примолк.
Катерина решила уточнить:
-А вы знаете, нас много! Можно всем?
-Ну да, конечно, - отвечающий уже и сам озадачен не меньше Кати.
Тогда Катя добивает его вопросом, на первый взгляд, простым, как команда «Стой!»:
-А с мущщинами можно? - спрашивает она?
Тут её собеседник впадает в ступор, потому што сами понимаете, как подарить щарик мущщине, у которого и влагалища-то нет.
Самое умное, что он мог спросить, это:
-А куда вы звоните?
На что Катя честно ответила:
- В чайный клуб.
-Ах, - с облегчением вздохнул собеседник, - а попали в школу гейш. У нас телефон один, я просто первым взял трубку, думал, вы к нам…
Свой рассказ подруга закончила словами:
- Я ж тока приехала в Москву тогда. Наивная же ж. Подумала, после разговора - вот она, какая - Москва…
А я отсмеялась, пошла и записала этот рассказ.
Только имя изменила.