• Авторизация


Фрагмент Савитри-упанишады 26-01-2007 10:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Взято, правда, с совершенно дуратского сайта, но что делать... www.advayta.org

<...>

(Мантра):

 AUM hrIM bale mahAdevi hrIM mahAbale klIM

 caturvidhapuruShArthasiddhiprade tatsaviturvaradAtmike

 hrIM vareNyaM bhargo devasya varadAtmike atibale sarvadayAmUrte

 bale sarvakShudbhramopanAshini dhImahi dhiyo yo no jAte pracuryaH

 yA pracodayAdAtmike praNavashiraskAtmike huM phaT svAhA ||

 ОМ. ХРИМ! О Сила, Великая Богиня! ХРИМ О Великая сила! КЛИМ О Дающая совершенство в четырех целях человеческой жизни! О Благословенная Сущность Того сияющего Савитара! ХРИМ О Благословенная сущность Желанного , света  Бога. О, Чрезвычайная сила! О, Всемилосердный Образ! Тебя, о Сила прекращающая всякий голод и заблуждение созерцаем. ТА которая порождает избыток,  да направит наш разум  Сущность  пранавы (ОМ) и «головы» (АПО ДЖЙОТИ РАСО МРИТАМ БРАХМА)  ХУМ ПХАТ СВАХА!

Кто знает (эту мантру), тот исполнил  (все) обязанности. Он родится в мире Савитри.

Перевод с санскрита Ерченкова О.Н.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фрагмент Савитри-упанишады | Любосвет - 0220200 | Лента друзей Любосвет / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»