что когда я таки осилю выучить полностью текст ГМ на языке оригинала (ну, может ещё месячишко-другой, с Третьему Дню Написания Книги (т.е. своему д.р.) хочу быть готовым), периодически не обойдётся без того, чтобы прочесть Речи Жреца перед Завесой на моём горяче любимом сверигском:

O cirkel av Stjärnor varav vår Fader endast är den yngre brodern, under bortom fantasin, den oändliga rymdens själ, inför vilken Tiden Skäms, sinnet förvirras, och förståelsen fördunklas, Dig må vi inte uppnå, såvida inte Din uppenbarelse är Kärlek.
Därför kallar vi in dig genom frö och rot och stam och knopp och löv och blomma och frukt.

Sedan svarade prästen & sade till Rymdens Drottning,
kyssande hennes ljuvliga panna,
och daggen av hennes ljus badande hela hans kropp i en sötdoftande parfym av svett:
O Nuit, Himlens beständiga, låt det alltid vara så;
att människor inte talar om Dig som En utan som Ingen;
och låt dem inte tala om dig alls, eftersom du är beständig!
-------------------------------------------------------------------------------
O hemlighet av hemligheter som är dold i allt levandes väsen,
inte Dig dyrkar vi, ty det som dyrkar är också Du.
Du är Det, och Det är Jag.
Jag är lågan som brinner i varje människas hjärta,
och i varje stjärnas kärna. Jag är Liv, och givaren av Liv,
men därför är kunskapen om mig kunskapen om döden.
Jag är ensam: det finns ingen Gud där jag är.
--------------------------------------------------------------------------------
Du som är En, vår Herre i Universum,
Solen, vår Herre i oss själva vars namn är Mysterium av Mysterium,
yttersta varelse vars strålglans,
upplysande världarna,
också är andedräkten som får varje Gud och även Döden att darra inför Dig.
Genom Ljusets Tecken + träd Du ärorik fram uppå Solens tron.
Öppna skapelsens och intelligensens stig mellan oss och våra sinnen.
Upplys vår förståelse.
Uppmuntra våra hjärtan.
Låt ditt ljus kristallisera sig i vårt blod,
uppfyllande oss med Uppståndelse.