• Авторизация


про мой ломаный французский.... 22-08-2005 11:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А вернее про немецкий...но это не суть дела....
А было дело еще в тяпницу...на тех самых шашлыках.....К нам присоединился супруг нашей общей знакомой, по национальности бельгиец....

Это надо было видеть и слышать...к тому моменту все уже были хорошо выпимши...и на перебой, кто на якобы английском....кто на якобы немецком, а кто и просто по-русски пытались его чем-то накормить и в большей степени напоить.....сначала он корректно отказывался....но ведь против нас не устоишь....уломали-таки выпить пивасика.....
Короче про всеь процесс общения рассказывать не буду....но большинство из того что мы делали, он явно не понимал, зато нам было весело))

Но больше всего нам понравилась последня сценка...перед уходом Стефана (бельгийца)....

Он собрался идти домой, а на протяжении всего вечера рядом с нами сидела дворовая собака...но суть не в этом.....короче он нам пытался что-то объяснить....я лично помню: Шуз и Дог....и махания его ного...что все восприняли как можно вроде как бы собачку ударить...посмеялись...и отправили его домой...но какого же былонаше удивление когда мы потом обнаружили один тапок Стефана.....он нам оказывается пытался объяснить, что видимо собака утащила его тапок.....а мы не поняли.....и он так и ушел домой в одном тапке....зато мы потмо долго над этим хохотали))))

Вот так вот.....учите иностранные языки)))))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
love_iriska 22-08-2005-11:11 удалить
Инно4ка, Инн...если ты насчет тапка...то его в субботу ему вернули)))...а если насчет языка....многие у нас знали английский...а они-то говорят на смеси английского и немецкого и получается очень своеобразный акцент....не все и все понимали....
Tsil 22-08-2005-11:13 удалить
бедный Стефан....
хотя приходит на ум фраза из незабвенного фильма "Особенности национальной рыбалки" в исполнении Кузьмича, сказанную финскому гаишнику: "А русский язык учи - пригодиться!"

LI 3.9.25
love_iriska 22-08-2005-11:21 удалить
Tsil, это точно...он по-русски совсем плохо разговаривает......хотя в России уже месяца четыре....
love_iriska 22-08-2005-11:21 удалить
Keep_It_Together, да если б мы трезвые были мы б ему вообще наверное вряд ли хоть что-то смогли объяснить))))
Инно4ка 22-08-2005-11:26 удалить
я про тапок, про английский молчу,я его сама не знаю )))

LI 3.9.25
love_iriska 22-08-2005-11:53 удалить
Инно4ка, ага...что самое интересное с ним вместе его племянница ушла.....и она не заметила)))))
Инно4ка 22-08-2005-11:54 удалить
хорошо повеселились ))))

LI 3.9.25
love_iriska 22-08-2005-11:59 удалить
Инно4ка, не то слово....нахохотались как не в себе...и пива выпили не мало))))
Keep_It_Together 22-08-2005-15:38 удалить
может быть, может быть))
love_iriska 23-08-2005-09:30 удалить
sj_nasty, а что делать?...в чужой стране тяжеловато....


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник про мой ломаный французский.... | love_iriska - ***...Ирискин_гипоталамус...*** | Лента друзей love_iriska / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»