• Авторизация
Дневник Lukianenko Лента друзей - Дневник - Полная версия ИНФРАзелёная_ФЕЯ (Lukianenko)


Ну так вот 10-03-2005 09:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Прочитала вчера я эту 12 главу, и мне всю ночь снилась башня, Кимгим и морской берег с бутылками "Оболони"... И ещё что-то, да так реалистично!

Но я не это хотела сказать. Это - лирическое наступление :). А я предлагаю обсудить пародию Бачило "Ночной базар". По-моему, остроумно, с тонкими ассоциациями на другие книги и фильмы (и мультики, кажется :)), без пошло-грубостей.
На том же ДВД-диске был записан гоблиновский "Антибумер". Гораздо хуже. Я мало что смотрела в гоблиновском "переводе"... Но пока что Гоблин мне не очень нравится, хотя и он творчески-ироничен и просто интересен порой.
ИНФРАзелёная_ФЕЯ
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Capt_Vimes 10-03-2005-10:01 удалить
Оооо.
И тут сейчас раззожем костры и будем спорить о Гоблине, Бачиле и о том, какой Гоблин подлец что его имя написали на обложке...
В колонках играет: Paul Van Dyk - Crush

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
ИНФРАзелёная_ФЕЯ 10-03-2005-10:13 удалить
Зачем???
Почему бы просто не сказать пару фраз о "Ночном Базаре" и на этом угомониться :)?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Capt_Vimes 10-03-2005-10:21 удалить
Исходное сообщение ИНФРАзелёная_ФЕЯ: Зачем???
Почему бы просто не сказать пару фраз о "Ночном Базаре" и на этом угомониться :)?

Так врятли получится :)
В колонках играет: Paul Van Dyk - Crush

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Siniy_Sumrak 10-03-2005-10:28 удалить
"пародию Бачило "Ночной базар". " ?
Не слышал, а что это?
Обратиться - Ответить - К полной версии
AntonTeres 10-03-2005-11:37 удалить
Предлагаешь обсудить? Ты сначала выложи в инет, чтобы можно было скачать и посмотреть )). Потом пообсуждаем.

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Hell_Knight 10-03-2005-12:05 удалить
Siniy_Sumrak, ну это типа "Гоблинский перевод" Ночного Дозора. В роли переводчика выступает коллега по цеху Лукьяненко, писатель-фантаст Бачилло.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Hell_Knight 10-03-2005-12:05 удалить
MyxuH, а за 100р DVD купить не судьба? :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
AntonTeres 10-03-2005-12:14 удалить
Не видал такого нигде.
В колонках играет: Paul Van Dyk - For an Angel

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дасон3000 10-03-2005-13:18 удалить
А как получилось? норма? иль пошло?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Hell_Knight 10-03-2005-13:27 удалить
Дасон3000, нормально получилось
Обратиться - Ответить - К полной версии
ИНФРАзелёная_ФЕЯ 10-03-2005-14:05 удалить
Исходное сообщение Hell_Knight
Дасон3000, нормально получилось


Более чем :).
И вообще - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Capt_Vimes 10-03-2005-17:52 удалить
Исходное сообщение Hell_Knight: Siniy_Sumrak, ну это типа "Гоблинский перевод" Ночного Дозора. В роли переводчика выступает коллега по цеху Лукьяненко, писатель-фантаст Бачилло.

О!
Опять Дмитрия пучкова примазали....
В колонках играет: Paul Van Dyk - Crush

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Capt_Vimes 10-03-2005-17:53 удалить
Исходное сообщение Hell_Knight: MyxuH, а за 100р DVD купить не судьба? :)

В Харьков например - нет :)
В колонках играет: Paul Van Dyk - Crush

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дасон3000 11-03-2005-15:47 удалить
Так-же как и в этой дибильной Нарве! А где искать не представляю! А посмотреть хоется!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ну так вот | Lukianenko - Сообщество поклонников творчества С. ЛУКЬЯНЕНКО | Лента друзей Lukianenko / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»