«Оооооооооооо, Шансо Лизээээээль… Ооооооооооооо, Шансо Лизээээээээээээль…» - вот так для меня оказалось откровением, что с детства известная песня ШАНСОЛИЗЕЛЬ – фик знает, как она правильно пишется по-французски русскими буквами) – это про Елисейские поля! Выяснили мы это, глядючи во французскую карту Парижа. К слову сказать, почему-то карта Парижа на французском языке была куда более понятна, чем карта Санкт - Петербурга на русском – увы, нашим картографам к нашему же величайшему сожалению.

Итак, Елисейские поля… Мне совсем не стыдно признаваться в своем пред-парижском понимании этого термина, тк таких «тундр», как я, оказалось превеликое множество после моего секретного соцопроса))). Мне казалось, что Елисейские поля – это нечто подобное большой парковой зоне с лугами, садами, газонами, фонтанами… Так оно и было! Правда, только, во времена Людовика эдак Тринадцатого, да какого-нибудь Первого Филиппа… Тогда Елисейские поля были полями и лесами за Парижем, где проходила Королевская Охота. Так они начинались и 24 сентября 2006 года для меня и Аленки, но… Но буквально через несколько десятков метров среди газонов и скамеек стали попадаться небольшие здания, потом мы выбрели на широкую асфальтовую трассу, в итоге Елисейские поля оказались самой широкой и самой фешенебельной улицей Парижа, а значит, по мнению французов, и мира! Она фактически состоит из сплошных бутиков и торговых центров, в коих представлены все самые знаменитые и дорогие бренды мира! Здесь и Мерседес-Бенц, и Прадо, и Коко Шанель… Да все!!! Как оказалось позже, места в аренду на Елисейских полях стоят сумасшедшие деньги и сдаются ПО САНТИМЕТРАМ!!! Хи)) «Оказалось,» - это не потому, что мы с Сивучем собрались снять в аренду пару бутиков, дабы приторговывать закупленными в Китае футболками)) – нам так экскурсовод поведал на следующий день)

А в тот, первый день, мы уже тихонько постанывали, шлепая по самой фешенебельной и широкой улице Парижа – ну, совсем не было силофф после глобальной пешеходной прогулки. И такое ощущение, что Триумфальная арка, которая венчала Елисейские поля, была посвящена тем, которые дошли – то есть нам с Аленкой))))))) Честно говоря, Арка понравилась. Возможно, понравилась больше всего из того, что мы видели в первый день. Она действительно ТРИУМФАЛЬНАЯ и действительно впечатляет. Огромная и торжественная. Ее Наполеон по старой доброй собственноручно утвержденной традиции посвятил сам себе. Правда, прошествовать под ней ему пришлось только раз и не собственноножно – а на руках и уже в качестве почившего… Его тело доставили с острова Святой Елены и пронесли на руках через весь город, чтобы все желающие могли простится с Великим Тираном. Говорят, в тот день во французской столице была сильнейшая снежная метель – при том, что в Париже десятилетиями снег не выпадает в принципе… Но простится с Наполеоном вышел весь Париж…

А мы особенно были рады тому, что рядом с Триумфальной аркой располагалась станция метро Де Голля, куда мы, довольные, сползли, дабы впервые проехаться в парижском метро, да еще и до нашей «родной» станции Большие Бульвары…)))

А дальше будет смешно)
Во всяком случае, у нас оставшаяся часть вечера прошла под девизом «Ржем, как можем. Пузо лопнет – наплевать, под рубашкой не видать!»…

Дело в том, что когда мы только впервые вышли из нашей гостиницы, руководитель группы, показывающая где что есть и куда идти, сказала, что вот тут, буквально в нескольких метрах от нашей гостиницы есть истинно французский и недорогой ресторанчик. Французы его очень любят, там вкусно готовят и обслуживают в нем исключительно мужчины! – вот и все, что мы знали, решив там поужинать.

Зайдя в ресторан, мы прождали хоть небольшую и быстро идущую, но все же очередь (очередей, кстати, во Франции хватает!). Французская кухня и обслуживание в тамошних ресторанах заслуживает отдельного описания, но думаю, что вы сами все поймете по ходу. Потом дяденька-официант проводил нас на освободившиеся места в огромном ресторанном зале, который был забит посетителями и гудел на все голоса, как Вавилонская башня. Мы, уставшие, но довольные, крайне были заинтересованы в процессе) Нас посадили за 4хместный стол, а буквально через пару минут, как мы там устроились, нам вместо меня привели двух «соседок». У них вообще как за «здрасти» (пардон, за «бонжур») подсадить друг к другу совершенно незнакомых людей, не спрашивая их желаний, при том, что у них очень и очень тесно везде – стулья стоят впритык к друг другу! Нам, с русской широтой, да еще и с дальневосточной привычкой, где плотность населения очень низкая, а потому никто не привык, чтобы в его ухо дышал посторонний, это было просто дико! Но не тут – то было! Конечно, мы с Аленкой сели так, как удобно было нам – по разные стороны стола, но так получилось, что по диагонали. Не говорящий даже на английском официант попытался нас рассдить. Я по доброте душевной и дабы не страмицца перед Державами сделала пару рокировок, то пытая пропустить одну мадам на свободный стул справа, то обреченно переползая на сторону стола к Аленке, однако им чего-то там не понравилось, я, улыбаясь, процедила сквозь зубы «Кому не нравится, идите на фик» и после этих слов, дамы обиженно отплыли восвояси. Правда, нас за это не полюбил официант…

…Официант не полюбил, а потому тупо глядя и громко похихикивая над меню на чистом французском языке мы не нашли у него понимания и поддержке. Вообще в первый день оказаться один на один с меню на французском языке и с таким же официантом – это большая школа выживания! Но нас так просто не возьмешь! Очень ловко мы сориентировались в вине: между вайт, роуз энд рэд вин, мы ловко заказали бутылочку розового по средней цене и уже под него продолжили изучение меню, которое сразу пошло гораздо веселее!))) Тупо читая импортные буковки мы наконец-то нашли в списке салатов «креведоз» и поняли, что первым заказанным блюдом будет салат с креведками. Второй, за неимением других знакомых слов мы выбрали методом тыка. Та же участь постигла и горячие блюда: пересмотрев уже на который круг их список мы остановились на знакомом слове «стейк», наивно решив, что куском мяса нас так просто не удивишь! Заказав для разнообразия 2 из трех предложенных меню стейков, мы спокойно оглядывались на вражеской территории)…

Они там во Франции все улыбаются и просто невероятно много едят, особенно для своих весьма тщедушных габаритов. Каждый раз мы поражались, куда влазит столько еды! Впрочем, обслуживали там довольно быстро и не успев как следует насмеяться самим и наулыбаться проходящим мимо официантом мы получили первый салат: мне принесли салат из креветок! Мдя… Бедные европейцы! Эти малюсенькие, даже нечищеные креветки, робко разложенные по небольшой тарелке вокруг кусочка сливочного масла они гордо именуют креветочным салатом! Впрочем, размер моей тарелки тут же был компенсирован тазиком салата, который принесли Аленке! Огромная миска была наполнена различными листьями салата, сверху немного стружек обжаренного бекона и большие сухари. Блин, сухари были особенно кстати, тк в ресторанах всегда подавалось большое количество халявных французских булок! В общем, мы вдоволь насмеялись, слопали напару креветки, чуть пожували листьев салата (которые, к слову, повара во Франции даже не напрягаются рвать или резать), помокали ихневыми французскими булками в восхитительный соус на дне миски и стали ждать нормальной еды – горячих блюд.

Процесс ожидания был для нас недолог, но весел. Бутылочка розового подходила к концу, и без того прекрасное настроение еще больше улучшалось. Уже «соседские» официанты все настойчиво интересовались у мадамов (нас то бишь) именами и откуда мы такие, беллисимы, приехали. Требовали отчитаться о походе на Эйфелеву башню и улыбались, улыбались, улыбались… Но даже на них мы перестали обращать внимание, ибо принесли ГОРЯЧЕЕ!

Сначала мне… Царская порция картошки фри и рядом… котлетка… Ну не знаю, как их французские стейки, а наши, отечественные – это жареный кусок мяса. Ну да глупо спорить, ибо голод – не тетка, отламываю кусок жареной котлетки и понимаю, что жареная она только внешне… Опять ржем! Сырой фарш радостно розовеет на протяжении всей котлеты, искусство хорошо прожаренной картошки фри оценено дополнительно! Впрочем, бенефис моей котлеты закончился практически не начавшись, ибо принесли горячее Аленке. Я не знаю, почему ЭТО блюдо у них называется ГОРЯЧИМ… Я не знаю, почему ЭТО готовилось у них дольше, чем моя котлетка и картошка… Но на тарелке у Сивуча красовалась горка свежемолотого телячьего фарша! Вот так вот – никакой тебе термической обработки горячего блюда! Просто пропустили мяско через мясорубочку, присовокупили к нему чашечку с сырым домашним яйцом и горку мелко порезанного репчатого и зеленого лука… Тут мы поняли, что до этого наш «ржач» можно оценить лишь как кокетливое хихикание, ибо тут мы оторвались по полной! У Аленки слезы лились градом и без стеснения – от смеха, конечно дело. Я если и отставала в хохотании, то лишь немного…)))))))))))))))) Под это оформление мы умяли картошку фри и даже мою, на фоне Аленкиной, такую готовую и пожаренную котлетку! Аленкин набор «Сделай сам: смешай фарш, метнись на кухню, пожарь котлетку» мы, понятно дело, есть не рискнули.

Однако шоу герлз «Русские мадамы во французком ресторане» нашло широкий отклик в душе всех находившихся в радиусе 10 метров и даже наш официант смилостивился к нам до такой степени, что разулыбался и чего-то там начал парлекать на своем французском. Мы мило улыбались, сорькались и всем видом показывали, что есть ЭТО не намерены.  Официант снизошел до такой степени, что решил собственноручно приготовить мадам Сивуч этот деликатес: он вывалил все на большую тарелку – фарш, яйцо и лук, ловкими движеньями смешал в однородную массу и с гордым видом подвинул моей спутнице, проворковав на французском что-то, типа «Бачиши очи, шо покупалы – ешьте хоть подавиться!».. В общем, Она это даже немного поела. Всего пару ложек, но с тех пор страшно гордиться, что ела «Настоящую французскую кухню!»))

Отодвинув от себя поковырятый фарш, Аленка при моей глубочайшей поддержке, продолжала широко улыбаться. Так широко, что уже полюбивший нас официант понял, что мадам наелась и радостно предложил нам «десерт»! мы переглянулись и обреченно сказали «Вииии!», в ответ на что получили все то же французское меню. Тщательно его изучив, опять же методом тыка отобрали 2 десерта. Переспросив название второго, официант широко улыбнулся и произнес: «ООООООООО! СЮРПРАЙЗ!». Мадамы взмолились: «Ноу сюрпрайз, плиз! Ноу сюрпрайз!», но официант был не приклонен – вероятно, мы были призваны отработать недополученные чаевые от отказавшихся с нами соседствовать француженок. Честно говоря, десерты были замечательные и без каких-либо сюрпризов: дяденька так шутил, дай Бог ему здоровья…) В общем, когда мадамы нажевались травы, наелись картошки, надегустировались мяса, а главное выпили Розовое и насладились десертом, оказалось, что половина ресторана уже опустела, ибо время к закрытию, а освободившиеся официанты дружно кучкуются вокруг нас. Те, которые были уже в курсе, что мы, откуда, и как так умудрились еще не слазать на Эйфелеву башню, рассказывали о нас новичкам. Один особо горячий парень, похожий на итальянца, пускал слюни в адрес Аленки и не переставал кричать «Беллисимо» - и ей, и своим коллегам в качестве пояснительной характеристике к русской мадам. Нам пришлось категорически на ломанном английском утвердительно отвечать им, что мы «давно и глубоко меррид и буквально счастливы в браке!» - врали, конечно)

Через несколько минут мы поняли, что пора линять. Наш официант категорически делал вид, что сильно занят и никак не может выполнить нашу просьбу «Чек плииииииииз». Комплименты и официанты сгущались, необходимость в ретировке росла на глазах! Усиленно напрягая мозг, мы посчитали, что оставив 50 евро мы сможем сбежать, ибо этого точно должно хватить на оплату фарша и прочей пищи и начали одеваться. Поняв, что русские дамы решительны, официант обреченно решил нас рассчитать). Интересно, что у них везде в ресторанчиках на столах вместо скатертей лежит бумага. Нет, это не бумажные скатерти или салфетки – обычная банальная бумага, чье качество зависит от уровня заведения. Официант прямо на бумаге написал нам чего мы наели и под всеобщее чуть ли не улюлюкание мы быстренько свалили восвояси, которые благо были напротив через дорогу!

Больше мы в тот ресторан не ходили) на всякий случай )

А придя в номер только и умудрились, что принять душ и тут же уснули как убитые!
Так и закончился наш, хоть и первый, но очень насыщенный день в Париже.

ЗЫ: фотки Елисейских полей по-прежнему не мои. Работы валом, не успеваю. Могу показать записку от директора! :-))))
[852x639]