Флегетон - одна из рек Подземного царства. Платон в диалоге "Федон" сообщает, что в этой реке (которую он называет Пирифлегетоном - "огненной рекой") пребывают души умерших, совершивших при жизни убийство кровного родственника, до тех пор, пока искупят свои грехи. В "Божественной комедии" Данте Флегетон - это третья река Ада после Ахерона и Стикса. В этой реке, наполненной кипящей кровью, терпят вечные муки убийцы.

Флогистон, хим., летучее вещество, выделяющееся, согласно теории Шталя (1723, иначе теория Ф.), при горении и окислении в виде пламени и тепла. Со времени открытия Пристли кислорода и работ Лавуазье теория Ф. отвергнута, и выяснена истинная природа процесса горения.

Нарратив — история (рассказ), исторически и культурно обоснованная интерпретация некоторого аспекта мира с позиции некоторой человеческой личности.

Пьета, Пиета (от итал. pietá - милосердие, благочестие), в изобразительном искусстве - термин, обозначающий изображение сцены оплакивания Христа Марией.

Гедонизм (греч. hedone - удовольствие, наслаждение), направление в этике, утверждающее наслаждение, удовольствие как высшую цель и основной мотив человеческого поведения.

Парафраза - более удобопонятное изложение трудного текста.

Голый каркас выглядит примерно так:
"Когда душа умрёт, ты останешься жить, притворяясь, что всё - как прежде.
ОНА попытается спасти тебя - но не сможет. И эта рана уже не заживёт."