• Авторизация


Иосиф Бродский "Песенка" 13-10-2009 21:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пролитую слезу из будущего привезу,
Вставлю её в колечко. Будешь глядеть одна -
Надевай его на безымянный, конечно.

Ах, у других мужья - перстеньки из рыжья,
Серьги из перламутра. А у меня - слеза,
Жидкая бирюза, просыхает под утро.

Носи перстенёк, пока виден издалека;
Потом другой подберётся. А надоест хранить -
Будет что уронить ночью на дно колодца.

(с)

Исполняет Виктор Берковский

Прослушать запись Скачать файл
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
iralutsk 14-10-2009-11:38 удалить
не "глядеть", а "гулять"
не "хранить", а "носить"
это по тексту прослушенной песенки
спасибо... очень красива вещь
ImaginaryOne 14-10-2009-12:04 удалить
iralutsk, вообще-то я ориентировалась на оригинал текста )
http://bookz.ru/authors/brodskii-iosif/brodskij_michigan/1-brodskij_michigan.html
Мало ли как Берковский пел... )
А услышала я эту песенку вчера в фильме "Исаев" - про молодого Штирлица. И сразу искать полезла, так понравилось.
В фильме, кстати, женщина поёт.
iralutsk 14-10-2009-15:47 удалить
Ответ на комментарий ImaginaryOne # Так это ж я так, мож думаю обшиблися))) всяко бывает, и то правда - петь можно по всякому)))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Иосиф Бродский "Песенка" | ImaginaryOne - Чисто мнимый дневник | Лента друзей ImaginaryOne / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»