• Авторизация


Малышева и поэзия 12-12-2011 11:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Тётя Малышева - не только большая поклонница нарядов а-ля "баба на чайник", но и знаток поэзии. 1-го декабря в гостях ухватили часть передачи "Жить здорово!", где она на голубом глазу декламировала "Гвозди бы делать из этих людей..." По её мнению, эти строки принадлежат Маяковскому. Чо ж не Пушкину-то сразу. Садитесь, Малышева, два.

А вообще, на приличных передачах ещё бывают специально обученые редакторы, которые подобные ляпы отслеживают и исправляют.

Для тех, кто в танке вместе с Малышевой, - это "Баллада о гвоздях" Николая Тихонова. Пролетарский поэт Владим Владимыч к этим строкам отношения никогда не имел.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Donadecasa 12-12-2011-13:25 удалить
Спасибо, что вытащила меня из танка!
hana-hana 12-12-2011-15:15 удалить
Donadecasa, ну прошу прощения, если кого-то невольно обидела! я ща погуглила - нашла немало таких же заблуждающихся. но ладно мы, обыватели. на ТВ-то и в прочих СМИ должна быть какая-то редактура! или профессионалы все повымерли?
кстати, та же Малышева любит во всех интервью похваляться золотыми медалями, красными дипломами и "синдромом вечной отличницы". вот это самомнение, я понимаю.
Donadecasa 12-12-2011-15:43 удалить
hana-hana, мне бы такую самооценку. А то прозябаю со своей серебряной медалью и красным дипломом, самокопаюсь...
Вишни 12-12-2011-16:10 удалить
Я филолог хренов, и я в танке((((
Ну, было бы наивно думать, что наше ТВ должно подходить к программам как к экзамену в вышку, и что там не экономят на корректорах., когда есть тырнет и уважаемый сайт грамота.ру. Что Малышеву вообще кто-то редактирует. ТВ - это каток. А за катком иногда не успеть. ТВ просто отражение нашего же общества, там такие же люди, как и везде, рядовые сотрудники (как раз редакторы и корректоры) не шибко богаты, а филологи тоже могут ошибаться. Честно признаюсь, я такая "просветленная" насчет ТВ, потому что как раз редактором там и работала. Не знаю как сейчас, но поверьте, четыре года назад на Культуре не было ни одного корректора. А мы просили начальство, слезно просили этого человека достать. Одного хотя бы на весь канал.
hana-hana 12-12-2011-22:11 удалить
хосспади, ну я наивно думала, что уж на ПЕРВОМ, где бабла немерено, есть все нужные специалисты.
да и потом, эта ошибка с Маяковским так часто высмеивается в тырнете, что мне она казалась общим местом...
жаль. вот если такой ляп допущу я в провинциальном журнальчике, меня заклюют. а Малышева на Первом - запросто.
hana-hana 12-12-2011-22:12 удалить
Ответ на комментарий Вишни # вот незадача :) похоже, мне придётся публично извиниться за то, что обидела многих :)
hana-hana, она - "звезда", удивительно, но раз программа идет до их пор - значит - есть рейтинги, а это для нонешнего ТВ - главное. Потому этот мелкий ляп Малышевой даже не заметили. Ей можно.
Lasana 16-12-2011-01:12 удалить
Вишни, Я тоже хренов филолог, и тоже в том же месте)) Вы не одиноки.
Lasana 16-12-2011-01:14 удалить
Исходное сообщение hana-hana
вот незадача :) похоже, мне придётся публично извиниться за то, что обидела многих :)

А что, кто-то обиделся? Я, так только обрадовалась:-) И посмеялась. Особенно понравилось "а ля баба на чайник", очень точно)) А ту фразу я вообще ни у кого не встречала. По крайней мере, не помню.
redlynx_miau 17-04-2012-22:14 удалить
Это ж малышева, она отлично подходить в качестве рвотного или слабительного. Ну и потом, медик же по образованию то, какая ей разница кто из кого гвозди делал? Стопудово есть богатый х... (культурное огородное растение используемое в качестве острой приправы) которому эта баба на чайник и обязана своим нахождением на канале. Так что при таком покровителе - любой ляп она себе простит запросто)


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Малышева и поэзия | hana-hana - между прочим | Лента друзей hana-hana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»