• Авторизация


Без заголовка 15-07-2008 13:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


в детстве с упоением смотрела программы с сурдопереводом. внизу экрана сидела тетенька и порхала руками. это порхание завораживало настолько, что, когда программа заканчивалась, я не помнила из нее ничего. только порхание рук переводчицы.

потом мы с подругой решили, что нам необходим свой личный язык жестов, и придумали алфавит. долго упражнялись, и вскоре бойко разговаривали руками. ощущения были сродни тому, как если читаешь в букваре первые предложения. я научилась читать в четыре, и помню это удивительное - смотришь в книжку, а слова вышептываются в голове. так же вышептывалось на языке жестов.

однажды мы с Галькой сидели на уроке географии. Сергей Васильевич - один из наших любимых преподавателей - с увлечением расказывал о каких-то горах. мне захотелось поделиться с Галькой, сидящей далеко от меня, где-то на камчатке, своим восторгом по поводу урока. я повернулась и жестами сказала ей, что-то. Галька ответила.
мы увлеклись своей бесшумной беседой, и не заметили, как в классе установилась мертвая тишина. очнувшись, огляделись. все с интересом следили за нашим общением, включая Сергея Васильевича, который замер у доски.
- а что это у вас такое, девочки? - спросил он.
- эээ... это... эээ... - смущенно ответили мы.
- это у вас язык свой, да? вы сами придумали?
мы кивнули.
- как интересно! - воскликнул он.

а еще, помнится, на своем языке жестов мы с Галькой читали друг другу стихи.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Sky1607 15-07-2008-19:20 удалить
Ян, а ты всё еще помнишь этот язык???...думаю да. Вот хотелось бы увидить как это происходит. Еще бы и понимать.
У меня есть приятель с недавних пор. Хороший парень но глухонемой, не знаю как но практически всегда получаеться с ним договориться, тоесть я на ходу выдумываю какие то жесты которые он понимает.
Есть в этом что то такое.
Joliet_Jake 15-07-2008-21:33 удалить
Именно алфавит А-Я придумали? :) Мда. И долго придумывали? И далеко он от стандартной схемы жестового языка глухих ушёл?
Sky1607, помню несколько букв, остальное стерлось в памяти) Нам по десять-одиннадцать лет было))
Joliet_Jake, От а до я, да:)
От стандартного языка жестов он ушел, прямо скажем, на другой конец вселенной:) ничего от стандартного языка там не было, ведь мы его не знали и не учили никогда. а то, что придумали, взяли абсолютно с потолка))
Sky1607 16-07-2008-01:41 удалить
Янка, думаю если напрячся всё вспомниться. :) Хотя не важно .

LI 5.09.15
Sky1607, думаю, что вспомнится)
Эрик_Хан 29-07-2008-21:30 удалить
а руки от песен не болели?


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Яна-Мария_К - Просто Яна-Мария | Лента друзей Яна-Мария_К / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»