• Авторизация


10 дней капитана Постникова 07-11-2006 04:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


По сообщению замечательной новостной ленты Эсперанто-Новости
Роман тихвинского эсперантиста Михаила Бронштейна «Десять дней капитана Постникова» готовится к изданию в Москве. «Макет сегодня уже отвезли в типографию», — сообщил представитель издательства «Импэто».
[468x60]
«У нас уже есть договорённость с оптовыми книготорговыми организациями о реализации тиража, книгу будет легко купить», — добавил он. Вышедший й в 2004 году на языке эсперанто роман посвящён реальным событиям, имевшим место в России почти сто лет назад. Главный герой романа, яркая, неординарная личность, боевой офицер российской армии и неутомимый пропагандист идеи всеобщего международного языка Александр Постников успешно провёл в 1910 году в Санкт-Петербурге первый Российский конгресс эсперантистов. В 1911 году Постников был арестован по, как считается, сфабрикованному обвинению в шпионской деятельности. Его приговорили к лишению дворянского звания, чинов, боевых наград и к каторжным работам сроком на 8 лет.

http://www.e-novosti.info/blog/05.11.2006/1
[150x222] Очень приятные новости. Сам я прочитал этот роман, он мне понравился. Здоррво, что можно будет его теперь дать почитать и на русском.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
surawiku 14-02-2007-18:36 удалить
Купил на встрече с автором. Почитываю лениво.

Местами очень чувствуется, что это перевод с эсперанто. Есть несколько нерусские фразы (типа «Сомнения не покидают меня!»). Возможно, это у меня из-за фоновых знаний, а нормальный человек прочёл бы спокойно.

Даёт ощущение жизни в СПб начала ХХ в.


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 10 дней капитана Постникова | Maksimo - Дневник Maksimo | Лента друзей Maksimo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»