Уважательная восклицуха
16-07-2018 15:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Уже в который раз меня в изумление вгоняют представители контрагентов возраста "жертва ЕГЭ". У них какие-то свои нормы русского языка и деловой переписки, которые мне понять не дано. Грамотность я вообще в расчёт не беру, ибо написание "коровы через ять" у них приключается регулярно, а отсутствие точек над буквой ё - в порядке вещей.
Теперь вот ещё и ЭТО прибавилось. Я-таки дико извиняюсь, но что за новомодное поветрие в письмах подпись восклицательным знаком заканчивать?
Как вещает викибредия,
Восклица́тельный знак (!) — знак препинания, выполняющий интонационно-экспрессивную и отделительную функции, который ставится в конце предложения для выражения изумления, сильного чувства, волнения и тому подобного.
В конце делового письма этот знак препинания сильное чувство символизирует или бурную радость?
Вот прилетело мне очередное сообщение. Форматирование и орфография - в девственном виде, по традиции исправлено только название организации:
Здравствуйте, меня зовут Марина Николаевна
Я комерческий директр АО Жучка с ручкой"
мы хотим предложить Вам увеличить оборот средств путем привлечения новых клиентов.
Прайс во вложении.
С Уважением,
Марина Николаевна!
Человек пишет на мой служебный ящик, с первых слов самоназывается но при этом имя моё игнорирует. Мило, правда?
Ошибка в названии должности могла бы считаться опиской. Но две ошибки в двух словах? На мой взгляд многовато.
Не закрытая (точнее, не открытая) кавычка в названии предприятия и отсутствующие знаки препинания в конце предложений.
"Я директор - мы хотим предложить". Мы - это кто? И далее - предложить кому? Если лично мне, как это следует из текста, то мне это нафиг не надо, о чём было сообщено в предварительном телефонном разговоре. Если предлолжить нашей организации - то отчего обращение "вы" идёт с заглавной буквы?
Краткое изложение сути данного коммерческого предложения - канцеляризм, скрещеный с косноязычием и загадочное для меня употребление прямого английского заимствования "прайс" вместо привычного "цены" или "стоимость услуг".
Ну и вишенка - подпись. Уважение должно быть прописано с большой буквы обязательно, имя-отчество есть - и хватит, фамилия не требуется (прим. внутренего кошачьего голоса: "а фамилия моя… фамилия моя слишком известна, чтобы я ее называл!")
И, чёрт бы его побрал, восклицательный знак, венчающий эту хрень.
.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote