• Авторизация


Вопрос к москвичам и филологам 08-04-2005 02:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - задумался глубоко и сильно

Уважаемые москвичи и филологи!

Обращаюсь я к вам с просьбою помочь разобраться питерскому недоучке в сложном вопросе.

Взгляните, пожалуйста, на картинку. Это, как сразу становится понятно, бумажка-этикетка.

И все бы ничего, да вызывает у меня некоторые мучительные сомнения существование в русском языке слова "ПРИСОСЫ". Отсюда и вопрос (даже два):

1) для москвичей: у вас чё. так говорят?!

2) для филологов: может, это термин такой технический?!

Если у кого есть ответ, пишите, пожалуйста, лично или в комментарии.
Заранее спасибо.

Да! Пользуясь случаем, поздравляю с возращением на Родину Светлая_Ведьма. Филолога, кстати.
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
У нас так даже из телевизора говорят. Шла одновремя реклама "прикол на присосе" - это какие-то шутки, которые надо прилеплять на стекло автомобиля :)
Ага, понЯл. Всё-таки русский язык богат, могуч и местами уродлив в своей неисчерпаемости. Впрочем, нет плохих слов. Есть плохие значения. Заметьте, не я придумал!

Спасибо, Жемчужинка, за разъяснения!;)
...и еще: на той мыльнице ТАКИЕ БОЛЬШИЕ присоски, что иначе как ПРИСОСАМИ их не назовешь. Может, поэтому?..
Всполох 08-04-2005-14:31 удалить
Да тут всё понятно. У них длиннее на этикетке не помещалось =)
Милайа 11-04-2005-11:31 удалить
Хи-хи где ты это откапаол. Я Москвичка но первый раз вижу!
Исходное сообщение Милайа
Хи-хи где ты это откапаол. Я Москвичка но первый раз вижу!

Ну... в одном небольшом хозяйственном магазинчике. Примерно в 650-ти километрах от твоего дома...;)
Милайа 18-04-2005-13:12 удалить
Хотелось бы мне сейчас быть в 650 км. от дома (-:
ну, это ещё терпимо... а вот как тебе рекламные щиты, с которых на всю Россию (да и с телевидения тоже) - любовь к пиву "пО РуСки"?! две ошибки зараз... несколько раз смотрела эту рекламу - пыталась понять, почему ТАК написано, результат - не "въехала"... до сих пор...


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вопрос к москвичам и филологам | Хитрый_Глаз - Khytry Glaz, St. Petersburg, Russia | Лента друзей Хитрый_Глаз / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»