Alma mater
08-05-2006 00:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Как-то случилось так, что в дом к одним моим родственникам, у которых, в свою очередь, были родные в Голландии, приехал весьма известный профессор, сотрудник Лейденского института низких температур некий ван Кроммелин.
[...]
Профессор читал в России довольно много лекций (или делал доклады). Уже перед его отъездом он заявил мне, что ему остался лишь один ответственный доклад, но – очень далеко.
– Это где же?
– О, очень далеко! На крайнем севере!
– Архангельск? – предположил я.
– Нет, нет...
– Вологда?
– Нет, нет...
– Я затруднился дальнейшими догадками. И тут он вспомнил:
– О! Лес-ной... Лес-ной! Сос-нов-ка..."
(с) Лев Успенский. "Записки старого петербуржца"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
"Как-то случилось так, что в дом к одним моим родственникам, у которых, в свою очередь, были родные в Голландии, приехал весьма известный профессор, сотрудник Лейденского института низких температур некий ван Кроммелин.
[...]
Профессор читал в России довольно много лекций (или делал доклады). Уже перед его отъездом он заявил мне, что ему остался лишь один ответственный доклад, но – очень далеко.
– Это где же?
– О, очень далеко! На крайнем севере!
– Архангельск? – предположил я.
– Нет, нет...
– Вологда?
– Нет, нет...
– Я затруднился дальнейшими догадками. И тут он вспомнил:
– О! Лес-ной... Лес-ной! Сос-нов-ка..."
(с) Лев Успенский. "Записки старого петербуржца"
Комментарии (3):
Твоя_улыбка
08-05-2006-00:51
удалить
Вот уж действтельно дальше только белые медведи;)
Хитрый_Глаз
08-05-2006-03:00
удалить
Из оригинального текста, правда, не совсем понятно: какой вуз имеет в виду "херр профессор" - Политух или не столь далекую от него "Лесопилку".
С одной стороны, автор книги "Записки старого петербуржца" Лев Васильевич Успенский сам учился в Лесотехнической академии - и, похоже, так и расшифорвал для себя ломаное русско-голландское "Лес-ной, Лес-ной, Сос-нов-ка!":
"– Ха-ха-ха! – не выдержал я. – Вот так "на севере"!.. Да я туда в иной день дважды пешком хожу... Учиться."
Но есть одно НО: "Сос-нов-ка" - это, конечно, весьма близко к Лесному. Однако на память мне приходит немало докУментов разного плана и возраста, в которых именно Политехнический институт (а може, уже и университет) значился как вуз "в Сосновке".
Лев Васильевич Успенский - выдающийся человек: писатель, журналист, топонимист. Замечательный петербуржец-ленинградец, к сожалению, совершенно несправедливо нами, "благодарными потомками", забытый.
Но здесь хочется мне поспорить. За, признаюсь, не слишком любимый, но все-таки родной alma mater...
С одной стороны, автор книги "Записки старого петербуржца" Лев Васильевич Успенский сам учился в Лесотехнической академии - и, похоже, так и расшифорвал для себя ломаное русско-голландское "Лес-ной, Лес-ной, Сос-нов-ка!":
"– Ха-ха-ха! – не выдержал я. – Вот так "на севере"!.. Да я туда в иной день дважды пешком хожу... Учиться."
Но есть одно НО: "Сос-нов-ка" - это, конечно, весьма близко к Лесному. Однако на память мне приходит немало докУментов разного плана и возраста, в которых именно Политехнический институт (а може, уже и университет) значился как вуз "в Сосновке".
Лев Васильевич Успенский - выдающийся человек: писатель, журналист, топонимист. Замечательный петербуржец-ленинградец, к сожалению, совершенно несправедливо нами, "благодарными потомками", забытый.
Но здесь хочется мне поспорить. За, признаюсь, не слишком любимый, но все-таки родной alma mater...
Хитрый_Глаз
08-05-2006-03:09
удалить
БОЛЕЕ ТОГО: В тех же "Записках старого петербуржца":
"Наконец, еще дальше (тогда это вообще было "на краю ойкумены": туда в то время ходила разве только конка, – извозчика в Сосновку было почти немыслимо подрядить) существовал и Политехнический институт; кроме инженеров, он выпускал и "экономистов", "политэкономов". Что же удивляться, если власти относились к нему в высшей степени подозрительно? К тому у них были свои основания".
Эх. Как говаривал Шрек, "живу на болоте, расставил табличек..." ;)
"Наконец, еще дальше (тогда это вообще было "на краю ойкумены": туда в то время ходила разве только конка, – извозчика в Сосновку было почти немыслимо подрядить) существовал и Политехнический институт; кроме инженеров, он выпускал и "экономистов", "политэкономов". Что же удивляться, если власти относились к нему в высшей степени подозрительно? К тому у них были свои основания".
Эх. Как говаривал Шрек, "живу на болоте, расставил табличек..." ;)
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Alma mater | Хитрый_Глаз - Khytry Glaz, St. Petersburg, Russia |
Лента друзей Хитрый_Глаз
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»