[показать]
В прошлом году писатель и актер-комик Чарли Хигсон получил право на создание книг о юных годах самого знаменитого агента в истории мирового шпионажа - Джеймса Бонда.
Первый роман из серии "Юный Джеймс Бонд" выходит в свет на будущей неделе. Казалось бы, после Яна Флеминга, который создал 34 романа и 8 рассказов об агенте 007, писать об этом герое уже нечего.
Однако Чарли Хигсону удалось убедить наследников Флеминга дать ему разрешение на создание еще пяти книг, в которых повествуется о Бонде в подростковом возрасте.
Впрочем, Хигсон - далеко не первый писатель, который взялся за продолжение бондианы.
После смерти Флеминга в 1964 году романы о Джеймсе Бонде писали Кингсли Эмис, Джон Гарднер и Рэймонд Бенсон.
В серии новых книг, которые будут выпущены известным издательством "Паффин", Чарли Хигсон повествует о Бонде, который еще не стал шпионом, но уже демонстрирует незаурядные качества искателя приключений.
В первом романе серии под названием "Серебряный плавник" Джеймсу 13 лет, он только что потерял родителей и начинает учиться в Итоне. Действие происходит в начале 1930-х годов.

Бонд - сирота
В Итоне он встречается с Джорджем Хеллебором, сыном богатого торговца оружием, замок которого в Шотландии скрывает зловещие тайны. Мальчики становятся смертельными врагами.
Юный Джеймс Бонд весьма напоминает некоторыми чертами своего характера будущего агента 007 - он обладает несгибаемой решимостью, склонностью к приключениям и даже авантюризмом.
Впрочем, Хигсон рассказывает, что ему пришлось нелегко при описании тех черт Бонда, которые принесли этому персонажу успех среди взрослых читателей.
Речь идет о "сексе, садизме и снобизме", которыми, как писал известный критик Пол Джонсон, грешил сам Флеминг при описаниях своего героя.
[показать] Как рассказывает Хигсон, садистические черты в юном Бонде не вызвали у него особых затруднений, поскольку дети обожают черный юмор и страшилки всех сортов.
А вот с сексом было труднее. Ведь новые книги предназначены для детей в возрасте от 8 до 12 лет, которых любовные похождения Бонда волнуют не очень.
Кроме того, Хигсон решил полностью игнорировать реакционные взгляды Флеминга, который ненавидел иностранцев и социализм.
Хигсон уже закончил второй роман в серии и приступил к работе над третьим.

Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/04 12:08:24 GMT