И в чем ты с ним будешь сотрудничать??? В продвижении Масяни на Запад???

c ума сойти, там же такая непероводимая игра слов... очень любопытно)

s0918, не, я так понимаю, ему просто портфолио нужно сделать )

Жёлтый_Телепузик, да уж... "Тащи клюшку, Клюшкин..." и тому подобное ))

MyxuH, ужас... я как-то этот мультик пыталась на фр.яз перевести... быстро оставила эту затею...

Жёлтый_Телепузик, я так думаю, тут важнее передать дух мульта, чем точные слова героев ))

MyxuH, сложно передать дух со средненьким переводом

Жёлтый_Телепузик, а зачем делать средненький перевод? )

о, круто!

а новые мульты или старые?

wwp, что-то из нового, но не сильно нового )

Передай ему, что первые его мультики были намного круче последующих :)

wwp, думаю, Куваев не виноват. Эффект новизны и все такое ))

Очень даже виноват - эффект звезды

wwp, лично я не считаю, что его первые мульты были сильно круты. Первые несколько масянь вообще без слез невозможно смотреть было - полное убожество. А вот Магазинчик БО я смотрел с удовольствием.