• Авторизация


Отзывы 10-11-2008 15:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Заказчик прислал отзыв одного из своих клиентов по поводу моего перевода:


But I would like to mention that in general the translation is very good
if compared to anything I’ve seen before

Приятно, черт побери...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
AntonTeres 10-11-2008-21:24 удалить
Исходное сообщение s0918:
Можно перевод???

Но я хотел бы заметить, что в общем перевод очень хороший по сравнению со всем, что я видел до этого
s0918 10-11-2008-21:28 удалить
MyxuH, спасибо!!! В твоем мастерстве никто и не сомневался!!!
AntonTeres 10-11-2008-21:39 удалить
s0918, я это запостил не для того, чтобы убеждать сомневающихся )) Просто решил похвастаться чуток )
_wp_ 11-11-2008-04:19 удалить
выглядит вырванным из контекста :)
AntonTeres 11-11-2008-10:19 удалить
Исходное сообщение wwp:
выглядит вырванным из контекста :)

В таком виде мне прислал заказчик. Видимо, до этого подробно обсуждался сам перевод.
Санамо 11-11-2008-12:05 удалить
MyxuH, а еще ты хороший учитель! )) Объясняешь доходчиво...


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отзывы | AntonTeres - Что значат эти проблемы по сравнению с Вечностью? | Лента друзей AntonTeres / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»