• Авторизация


Илоны Давыдовой на них нет... 13-09-2008 11:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Перевожу интервью с французским балетмейстером Роланом Пети. Интервью берет молодой парень Дмитрий, блещущий своим совершенно отвратительным английским. Ей-богу, неужели на Рен-ТВ нет людей, способных нормально изъясняться на самом распространенном языке мира?
Приходится разбираться в тяжелом итальяно-французском акценте Пети, а заодно и в не менее тяжелом русском акценте этого Димы...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
ploxovik 13-09-2008-16:18 удалить
хочу на телевидение со своим английским)
_wp_ 14-09-2008-00:30 удалить
Может просто интервью шло на французском? :)
AntonTeres 14-09-2008-00:54 удалить
wwp, блин, чота я лоханулся ) Точно, это же французский!
_wp_ 14-09-2008-01:18 удалить
Бывает, не расстраивайся.. они же похожи.. :)
nexttry 14-09-2008-10:44 удалить
пацаны, вы ща шутите? ))
AntonTeres 14-09-2008-12:18 удалить
Исходное сообщение nexttry:
пацаны, вы ща шутите? ))

Какие шутки? Я, оказывается, два часа видео не с того языка переводил! )))
Санамо 15-09-2008-09:52 удалить
Исходное сообщение MyxuH
Какие шутки? Я, оказывается, два часа видео не с того языка переводил! )))


Ха-ха! ))) Не верю! Чтобы ты не смог отличить английский от французского?!!! Нееее...
AntonTeres 15-09-2008-10:48 удалить
Исходное сообщение Оксанина:
Исходное сообщение MyxuH
Какие шутки? Я, оказывается, два часа видео не с того языка переводил! )))


Ха-ха! ))) Не верю! Чтобы ты не смог отличить английский от французского?!!! Нееее...

Ах, вы знаете, по запарке иногда и водку от пива не отличишь... Не то, что языки друг от друга...


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Илоны Давыдовой на них нет... | AntonTeres - Что значат эти проблемы по сравнению с Вечностью? | Лента друзей AntonTeres / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»