Помню из глубокого детства, что давным-давно существует слово "кегельбан" - это именно то место, где играют в боулинг. Почему-то никто вокруг не говорит "кегельбан"...
- Мы вчера ходили в боулинг.
- Увидимся вечером в боулинге.
- Открылся новый боулинг-клуб.

Что может быть менее удобным для русского человека, чем произнести словосочетание "боулинг-клуб"? Наверное, только вслух прочитать состав сборной Венгрии по бадминтону...