[280x253]
Перевожу пособие по продажам для торговых представителей. С видеокомментариями. Глядя на это блядство, думается, что в России так продавать нельзя.
- Здрааасьте, доктор Петрофф! Как вы считаете, если я ударю вас по голове лопатой, вы потеряете сознание?
- Думаю да, уважаемый представитель фармацевтической компании!
- Вот я тоже так думаю. Очень хорошо, что мы с вами пришли к согласию. Покупайте наши пилюли!
Или вот еще так можно:
- Здраааасьте, доктор Сидорофф!
- Приветствую вас, агент Смит! К сожалению, я не могу уделить вам много времени - дела, знаете ли.
- Да похуй, доктор Сидорофф! Мне всего-то минутка нужна! Скажите, вам никогда не приходило в голову сожрать ежа? Нет? Очень хорошо, покупайте наш аппарат для искусственного осеменения!
- Конечно, куплю! Вы меня так заинтересовали!
Сам когда-то работал мерчендайзером в табачной компании. То, что инструкции пишутся для идиотов, я понял в первой же торговой точке, где попытался им следовать. Пришлось срочно переходить на человеческий язык, а то я рисковал потерять клиента первой же фразой "У меня есть предложение, от которого вы не сможете отказаться! Но сначала скажите, любите ли вы нюхать дихлофос?"
LI 7.05.22