Как делаются переводы
19-06-2007 23:24
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Присылают для перевода 30 страниц текста следующей сложности:
Reverse rotation detection level
Standard value: (10.0%)
Limit: 0.0 ~ 125.0%
Sets the motor reverse rotation detection level.
Sets the detection signal B_REV_ROT_F_(BLR3:bit4) to 0 after a 2s delay when the difference between
the speed reference and speed feedback exceeds the reverse rotation detection level while their signs
are different.
Set the BLR3 mask disabled if reverse rotation detection is not used.
This applies to vector control with sensors.
Сдать нужно завтра вечером, платят копейки. И при этом ЭТИ СУКИ ЕЩЕ И КАЧЕСТВО ТРЕБУЮТ. Я так и сказал, что за такое время и за такие деньги - только студент и только ПРОМТом.
И ведь так и будет. А потом люди будут инструкцию читать и охуевать. Так через жопу у нас в России переводы и делаются.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote