У нас вообще все плохо с официальным языком. Он слишком сильно отличается от того, на котором люди общаются в жизни. В англоязычных странах, к примеру, с этим намного лучше.

Стив Джобс, к примеру, мог запросто употреблять в презентациях выражения "awesome features" и "all kinds of stuff" (да и не только он, в английских маркетинговых текстах я такое встречаю сплошь и рядом). Но мне сложно представить директора Мегафона, который в своей речи использовал бы фразы "Обалденный тариф" и "Прикольные прибамбасы".

Ложная солидность и боязнь говорить простым языком - не есть гут.