• Авторизация


"Жизнь не здесь" 21-02-2008 18:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Милан Кундера - единственный, пожалуй, писатель, прочитав первую книгу которого, все остальные я покупала не глядя. И единственный писатель, у которого я прочла все, что переведено на русский язык. На сегодняшний момент, кстати, переведено практически все.
Наверное, стоит сказать, что "Невыносимая легкость бытия" и "Бессмертие" стали библией моих 20 лет. "Шутка" и "Вальс на прощание" - тоже чудесны, но понравились мне меньше. "Неспешность", "Подлинность" - первые романы, написанные на чужом языке (французском) и явно проходные.
"Книга смеха и забвения", "Неведение", "Смешные любови" - это все прочитано уже в постстуденчестве и лишь дополнило образ.
Вообще, Кундеру я читаю практически как единый текст. Есть "программные" "Невыносимая..." и "Бессмертие" - все остальное так или иначе вариации на тему.
"Жизнь не здесь" - второй роман Кундеры. Читаешь со странным ощущением вторичности, хотя это вовсе не вторичность, а всего лишь ретроспектива. Это то, из чего потом выросла и "Невыносимая..." и "Бессмертие". Это будто проба пера, где-то удачная, где-то нет. Заметки, наброски для будущих моих любимых романов.
Поэтому читать рекомендую только поклонникам Кундеры.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Ульса 21-02-2008-20:56 удалить
Я так года два читала Павича. По такой же методике. Почему-то на последней любви в Константинополе остановилась. Видимо, настолько она была хороша.
Maab 22-02-2008-01:03 удалить
У меня Кундера и Миллер-на первом месте. Миллер, всё же лучше, чем Кундера)))
Infiel 22-02-2008-11:01 удалить
Ульса, я начала "Пейзаж, нарисованный чаем", но почему-то не пошло. Хотя вокруг меня была масса поклонников Павича. Надо бы еще раз попробовать, что ли.
Infiel 22-02-2008-11:02 удалить
Maab, да, "Тропик Рака" тоже читала с удовольствием, даже перечитывала потом, но почему-то дальше с Миллером не сложилось. Почему - сама не объясню.
Ульса 22-02-2008-13:21 удалить
La_Infiel, попробуй как раз "Последнюю любовь в Константинополе". Надо же, даже названий больше не помню - всё слилось в одну большую книгу.
Infiel 22-02-2008-16:35 удалить
Обязательно попробую!
Maab 22-02-2008-16:56 удалить
La infiel,А я вот не осилила, Тропики, ну никак(((. не пошло. У меня любимая , его, это Розовая трилогия. Говорят, что самое потрясающее, это переписка Генри с Анаис Нин, но я нигде её не могу найти(( .А Милана Кундеры, ,,Невыносимая..,, на первом месте..Ты фильм видела?Мне Томас там не то, показалось, а вот Сабина и Тереза, самое то)))
Maab 22-02-2008-16:58 удалить
Только что подумала, что режиссёр ,,Невыносимои..,, также поставил фильм о Миллере и Нин. Гениальныи фильм.
Infiel 22-02-2008-17:42 удалить
Да, видела. Правда, сначала я долго боялась его вообще смотреть - ну знаешь, как бывает, когда очень нравится книга - боишься разочарований. Потом рискнула и не пожалела, хотя мои ощущения совпадают с твоими - Тереза и Сабина в точку, а Томаш - как-то не очень.
(Забавно, но Бинош и Лена Олин (Сабина) потом вместе играли в "Шоколаде" - смотрела, наверное?)
А самая поразившая меня переписка - Цветаева - Рильке - Пастернак. Треугольник такой своеобразный
Infiel 22-02-2008-17:42 удалить
А как фильм о Миллере называется?
Maab 22-02-2008-18:24 удалить
Шоколад смотрела)), я там другую актрису, тоже, люблю)).переписку Пастернака, не читала(((. Фольм наз. Генри и Джун,,. Я тебе дам ссылку на мои фотоальбом, на страницу о Миллере и Кундере))), там и есть обложка фильма и сцены из него. Ума Труман там, бесподобна..как и все, впрочем
http://www.liveinternet.ru/photoalbumshow.php?albumid=882546&seriesid=543222
Maab 22-02-2008-18:25 удалить
о, я только что увидела, у тебя тоже аватара с маскою)))


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Жизнь не здесь" | Infiel - Неверности | Лента друзей Infiel / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»