На днях была в гостях у родственников, мы ужинали,  и там в дружеской беседе про здоровье упомянула, что нашла хорошую клинику и мне там очень понравилась врач-гинеколог. За столом, помимо меня, сидели хозяева - семейная пара и их дочь 9 лет. При слово "гинеколог" мама начала делать мне какие-то знаки. Я сначала не поняла, подумала - может быть, не надо при ребенке на эту тему? Потом выяснилось, что можно, но только не упоминая слова "гинеколог". На мой недоуменный вопрос "а что плохого в этом слове?" мне сказали, что ребенок потом все рассказывает в школе, ее там дети обязательно спросят, а что это такое, а потом родителей вызовет учительница и будет интересоваться, откуда ребенок узнал такие слова (!) (Ребенок учится в очень престижной московской школе). Честно говоря, я даже растерялась - очень современная семья, без предрассудков, как мне казалось, вдруг испугалась обыкновенного слова... То есть слово "хирург" или там "окулист" - это ничего, а вот "гинеколог" - это вроде как про "запретное"... Я думала, только моя бабушка в нашей женской семье произносит слово "менструация" шепотом, но оказывается, не только...