In Moskau, in der Nähe der U-Bahn-Station "Flughafen" gibt es ein Denkmal - ein Mann mit einem angespannten und ernsten Gesicht warf seine Hand, in einer Faust geballt. Studenten eilen zu ihrem Geschäft, wenn sie gefragt werden, wem das Denkmal zuckt, zucken mit den Schultern oder zeigen auf die Inschrift auf dem Sockel: "Ernst Telman".

Der andere Weg

Aber die Frage, wer Ernst Telmanwar völlig verwirrend. Einige fingen sogar an, etwas über den ehemaligen Besitzer des Cherkizovsky-Marktes zu sagen ... Umgeben von Büros und Einkaufszentren ist Telman fremd und einsam. Er war in den elf Jahren ebenso einsam, dass er der wichtigste und gefährlichste politische Gefangene des Dritten Reiches war. Unter den Führern Nazi-Deutschlands gab es genügend Leute, die kalkulierten und pragmatisch waren, die sicher waren, dass Telman für ihre eigenen Zwecke verwendet werden konnte.

Denn genau das ist dem ehemaligen Fraktionschef der Kommunistischen Partei Deutschlands im Reichstag Ernst Torgler passiert - den Nazis für seine früheren Überzeugungen buße, Mitarbeiter des Propagandaministeriums wurde, an einem gefälschten kommunistischen Untergrundradio arbeitete, dessen Programme ehemalige Mitglieder der KPG zur Treue zum Reich überreden sollten. Torgler überlebte den Krieg sicher, ließ sich in Westdeutschland nieder, wurde Mitglied der Sozialdemokratischen Partei.

Telman wurde auch mehr als einmal ein Angebot angeboten. Durch seine Autorität war er eine Figur, die nicht mit Torgler vergleichbar war, und seine Zusammenarbeit mit den Nazis hätte ein kolossaler Sieg für Goebbels sein können.

Другой путь

Но вопрос о том, кем был Эрнст Тельман, окончательно сбивает их с толку. Некоторые и вовсе стали говорить что-то о бывшем владельце Черкизовского рынка… В окружении офисов и торговых центров Тельман чужой и одинокий. Таким же одиноким он был в течение тех 11 лет, что являлся главным и самым опасным политическим заключенным Третьего Рейха. Среди руководителей нацистской Германии хватало людей расчетливых и прагматичных, которые были уверены в том, что Тельмана вполне можно использовать в своих целях.

Ведь именно так получилось с бывшим лидером фракции Компартии Германии в рейхстаге Эрнстом Торглером — покаялся перед нацистами за прежние убеждения, стал сотрудником министерства пропаганды, работал на фейковом подпольном коммунистическом радио, чьи передачи должны были склонить бывших членов КПГ к лояльности Рейху. Торглер благополучно пережил войну, осел в Западной Германии, стал членом социал-демократической партии.

Тельману тоже не раз предлагали сделку. По своему авторитету он был фигурой, не сопоставимой с Торглером, и его сотрудничество с нацистами могло стать колоссальной победой Геббельса. Но он выбрал другой путь.

Kochegar mit "America"

April 1886 in Hamburg; Ernst kombinierte sein Studium an der Volksschule mit Hilfe seiner Eltern, die ein kleines Gemüse- und Kohlegeschäft besaßen. Trotz der Tatsache, dass nur noch wenig Zeit für den Unterricht blieb, studierte er gut. Ernst träumte davon, selbst Lehrer zu werden, aber die Ausbildung fortzusetzen, brauchte Geld, und sein Vater hielt solche Ausgaben für unnötig.

Telman erinnerte sich, dass seine Beziehung zu seinen Eltern ziemlich früh kompliziert wurde - er war eigentlich Angestellter in einem Geschäft, aber sein Vater und seine Mutter gaben ihm kein Geld, außer einer mageren Summe für Taschenkosten. Und dann bekam er einen Job im Hafen.

Im Alter von 16 Jahren verließ Ernst schließlich das Haus seiner Eltern, mietete einen Schrank im Keller, wurde Mitglied der Gewerkschaft des Verkehrs workers.In 1907 bekam er einen Job als Feuerwehrmann auf dem Schiff "America" und machte drei Flüge in die Vereinigten Staaten. Nach seiner Rückkehr nach Hamburg arbeitete er als Lader und Spediteur. 1915 heiratete Telman die Tochter der Schuhmacherin Rose Koch. Und nur wenige Tage später wurde er in die Armee eingezogen. Er diente als Bomber des 1. Bataillons, 20. Artillerie Elsässisches Regiment an der Westfront, wurde zweimal verwundet und wurde ausgezeichnet. 1918, am Vorabend der deutschen Kapitulation, machte Telman Urlaub und kehrte nie zurück.

Кочегар с «Америки»

Он родился 16 апреля 1886 года в Гамбурге. Учебу в народной школе Эрнст совмещал с помощью родителям, которые владели небольшой овощной и угольной лавкой. Несмотря на то что на уроки оставалось мало времени, учился он хорошо. Эрнст мечтал о том, что и сам станет преподавателем, но для продолжения обучения нужны были деньги, а отец полагал подобные траты ненужными. 

Тельман вспоминал, что его отношения с родителями довольно рано стали сложными — он фактически был работником в лавке, но отец с матерью не давали ему денег, кроме мизерной суммы на карманные расходы. И тогда он устроился на работу в порт.

В 16 лет Эрнст окончательно ушел из родительского дома, снимал каморку в подвале, стал членом профсоюза транспортных рабочих.В 1907 году он устроился кочегаром на судно «Америка», совершив три рейса в США. Вернувшись в Гамбург, он работал грузчиком и экспедитором. В 1915 году Тельман женился на дочери сапожника Розе Кох. А всего через несколько дней его призвали в армию. Он служил в качестве бомбардира 1-го батальона 20-го артиллерийского эльзасского полка на Западном фронте, был дважды ранен, отмечен наградами. В 1918 году накануне капитуляции Германии Тельман уехал в отпуск и больше не вернулся.

Man of Action

Im besiegten Imperium brach die Revolution, und linke Gefühle gewannen an Stärke. Arbeiter Telman trat der Unabhängigen Sozialdemokratischen Partei bei. Er wurde schnell einer der Führer der Bewegung in Hamburg, sein politisches Gewicht wuchs schnell.

Ende 1920 fusionierte der linke Flügel der NCDS, dem Telman angehörte, mit der 1919 gegründeten Kommunistischen Partei Deutschlands. Im Dezember 1920 wurde Telman in das Zentralkomitee der CNG gewählt und wurde damit eine führende Figur im linken Flügel der Partei in Hamburg. Im Sommer 1921 wurde Ernst Delegierter auf dem 3. Kongreß der Komintern in Moskau und traf Lenin.

Telman war kein Theoretiker der kommunistischen Bewegung - er war ein Tribünenspieler und ein Mann des Handelns. Daher war ihm die offensive Strategie nahe, in der der Aufstieg der Kommunisten an die Macht erzwungen werden musste.

Im Oktober 1923 brach in Hamburg ein bewaffneter kommunistischer Aufstand aus, zu dessen Führern Ernst Telman gehörte. Doch der Plan der Rebellen scheiterte, und ihre Leistung wurde schnell unterdrückt. Der Führer der Hamburger Kommunisten musste in den Untergrund.

Человек действия

В потерпевшей поражение империи грянула революция, и левые настроения набирали силу. Рабочий Тельман вступил в Независимую социал-демократическую партию. Он быстро стал одним из лидеров движения в Гамбурге, его политический вес стремительно рос.

В конце 1920 года левое крыло НСДПГ, к которому принадлежал Тельман, объединилось с созданной в 1919 году Коммунистической партией Германии. В декабре 1920 года Тельман был избран в Центральный комитет КПГ, став ведущей фигурой левого крыла партии в Гамбурге. Летом 1921 года Эрнст стал делегатом III съезда Коминтерна в Москве и познакомился с Лениным.

Тельман не был теоретиком коммунистического движения — он был трибуном и человеком действия. Поэтому наступательная стратегия, в рамках которой приход коммунистов к власти требовалось форсировать, была ему близка.

В октябре 1923 года в Гамбурге вспыхнуло вооруженное коммунистическое восстание, одним из руководителей которого стал Эрнст Тельман. Но замысел восставших провалился, и их выступление было быстро подавлено. Вождю гамбургских коммунистов пришлось уйти в подполье.

Gegen alle

Es gab jedoch Zeiten, in denen die Rebellen schnell zur öffentlichen Ordnung zurückkehrten. Im Frühjahr 1924 wurde Telman Mitglied des Reichstags. 1925 folgte er Ruth Fischer als Vorsitzende der Kommunistischen Partei Deutschlands nach.

Telman, der Mitglied des Exekutivkomitees der Komintern wurde, hat wiederholt Moskau besucht und war in persönlichen freundschaftlichen Beziehungen zu Stalin.

Telman wird oft dafür gerügt, dass er nicht für die frühen 1930er Jahre ein Bündnis mit den Sozialdemokraten eingeht, um ein Gegengewicht zur NSDAP zu bilden. Aber wir dürfen hier nicht vergessen, dass die SPD auch die Kommunisten als Feinde betrachtet hat. Im Mai 1929 befahlen die Sozialdemokraten, die Berlin kontrollierten, die Polizei, hart gegen kommunistische Demonstrationen vorzugehen. Bei den Zusammenstößen wurden mehr als 30 Menschen getötet und Hunderte verletzt. Für den KPG-Chef war der Vorfall ein Grund, alle möglichen Versuche, die SPD zu blockieren, endgültig aufzugeben.

Im November 1932, bei den Reichstagswahlen, verloren die Nazis, die zuvor erst an die Macht gekommen waren, 34 Sitze auf einmal. Auch die Sozialdemokraten schwächten sich ab. Gleichzeitig erhöhten die Kommunisten ihre Vertretung auf 100 Abgeordnete.

Против всех

Впрочем, времена были такие, что мятежники быстро возвращались обратно в публичную политику. Уже весной 1924 года Тельман стал депутатом рейхстага. В 1925 году он сменил Рут Фишер на посту лидера Компартии Германии.

Тельман, ставший членом исполкома Коминтерна, не раз бывал в Москве и находился в личных дружеских отношениях со Сталиным. Его влияние в Германии росло, но одновременно усиливались и позиции крайне правых.

Тельману часто ставят в упрек то, что в начале 1930-х он не создал альянс с социал-демократами для противовеса НСДАП. Но тут не стоит забывать, что и СДПГ на коммунистов смотрели как на врагов. В мае 1929 года социал-демократы, контролировавшие Берлин, отдали приказ полиции на жесткое подавление демонстраций коммунистов. В ходе столкновений были убиты более 30 человек, сотни пострадали. Для лидера КПГ происшедшее стало поводом окончательно отказаться от каких-либо возможных попыток блокирования с СДПГ.

В ноябре 1932 года на выборах в рейхстаг нацисты, до этого только набиравшие силу, потеряли сразу 34 места. Ослабили позиции и социал-демократы. В то же время коммунисты нарастили свое представительство до 100 депутатов.

"Defensive Schlussfolgerung"

Telman glaubte, auf dem richtigen Weg zu sein, aber im Januar 1933 beschloss der Reichspräsident Hindenburg, den Reichskanzler Adolf Hitler zu ernennen.

Der Führer der Kommunisten verstand, dass die Nazis, nachdem sie an die Macht gekommen waren, es nicht selbst geben werden. In dieser Situation versuchte er, Massenproteste zu organisieren und versuchte sogar Sozialdemokraten anzuziehen. Im März 1933, Neuwahlen im Reichstag, betrachtete er als Chance im Wahlkampf, antifaschistische Propaganda zu betreiben. Aber es war zu spät. In der Nacht vom 27. auf den 28. Februar 1933 brach im Reichstag ein Feuer aus, das das Verbot der Kommunistischen Partei und die Verhaftung ihrer prominenten Persönlichkeiten auslöste. Telman wurde am 3. März gefasst.

Trotzdem haben bei den Wahlen im März 1933 fast 5 Millionen Menschen für die Kommunisten gestimmt. Aber die Nazis übergaben einfach die stellvertreterischen Mandate der KPG an die Mitglieder der NSDAP. Das Spiel der Demokratie ist vorbei.

Telman sollte wegen Landesverrats vorbildlich vor Gericht gestellt werden, aber nach dem durchschlagenden Scheitern des Leipziger Prozesses, den der Kommunist Georgi Dimitrow gegen die Nazis selbst einsetzte, beschlossen die Nazis, kein Risiko einzugehen. Am 1. November 1935 hob der Zweite Senat des Volksgerichtshofs die vorläufige Stellungnahme auf und überwies Telman zur "Schutzmeinung" an die Gestapo. In der Tat bedeutete dies, in einem Gefängnis oder Konzentrationslager ohne Verurteilung zu sein.

"Telmana wird eindeutig unterschiedlich behandelt"

Vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde eine internationale Kampagne für die Befreiung Telmans fortgesetzt. Die Nazis, während es für sie vorteilhaft war, die Seriosität zu wahren, verbesserten die Bedingungen des Kommunisten. Er war in der Lage, an den Willen Briefe zu senden, in denen er über die aktuelle internationale Situation schrieb, machte seine Vorhersagen.

Nach dem Abschluss des Nichtangriffspakts zwischen der UdSSR und Deutschland äußerte Telman die Hoffnung, dass die inhaftierten deutschen Kommunisten an die Sowjetunion ausgeliefert würden, was jedoch nicht geschehen sei. Die Nazis nutzten diesen Umstand in vollen Zügen. Ihm wurde beigebracht, dass niemand für ihn einstehen würde, dass er das Opfer von Verrat sei. Während der Fuhrer bereit ist, eine helfende Hand zu geben, Telman freizulassen, um Bedingungen für ihn zu schaffen, um ein normales Leben zu führen. Wir müssen nur die Irrtumder der Ansichten zugeben und uns dem "Millenniumreich" anschließen. Er wurde daran erinnert, dass sich das Schicksal seiner Frau und seiner Tochter, die auf freiem Fuß bleiben, nicht zum Besseren ändern darf.

Dimitrow hat in seinem Tagebuch im Herbst 1941 die Worte festgehalten, die Stalin in einem Gespräch mit ihm sagte: "Telmana dort ist eindeutig auf unterschiedliche Weise verarbeitet. Er ist kein prinzipientreuer Marxist, und seine Briefe zeigen den Einfluss der faschistischen Ideologie. Er schrieb über die Plutokraten, glaubte, dass England gebrochen war - Dummheit!.. Sie werden ihn nicht töten, weil sie ganz klar hoffen, dass sie ihn notfalls als "vernünftigen" Kommunisten einsetzen können..."

«Защитное заключение»

Тельман считал, что движется верным курсом, но в январе 1933 года рейхспрезидент Гинденбург принял решение назначить рейхсканцлером Адольфа Гитлера.

Лидер коммунистов понимал, что нацисты, придя к власти, сами ее уже не отдадут. В этой ситуации он попытался организовать массовые акции протеста, стараясь привлечь к ним даже социал-демократов. Назначенные на март 1933 года новые выборы в рейхстаг он рассматривал как возможность в ходе агитации вести антифашистскую пропаганду. Но было уже поздно. В ночь с 27 на 28 февраля 1933 года 1933 года в Рейхстаге произошел пожар, который стал поводом для запрета Компартии и ареста ее видных деятелей. 3 марта схватили Тельмана.

Несмотря на все это, на мартовских выборах 1933 года за коммунистов проголосовали почти 5 миллионов человек. Но нацисты просто передали депутатские мандаты КПГ членам НСДАП. Игра в демократию закончилась.

Тельмана собирались показательно судить за государственную измену, но после оглушительного провала Лейпцигского процесса, который коммунист Георгий Димитров использовал против самих нацистов, гитлеровцы решили не рисковать. 1 ноября 1935 года Второй Сенат Народного суда отменил предварительное заключение и передал Тельмана в гестапо для «защитного заключения». На деле это означало нахождение в тюрьме или концлагере без вынесения приговора.

«Тельмана там явно обрабатывают разными способами»

До начала Второй мировой войны продолжалась международная кампания за освобождение Тельмана. Гитлеровцы, пока им выгодно было сохранять респектабельность, улучшали условия содержания коммуниста. Ему удавалось передавать на волю письма, в которых он писал о текущем международном положении, делал свои прогнозы.

После заключения Пакта о ненападении между СССР и Германии Тельман выражал надежду, что находящихся в заключении немецких коммунистов передадут Советскому Союзу, но этого не произошло. Нацисты использовали данное обстоятельство в полной мере. Ему внушали, что никто не собирается за него заступаться, что он стал жертвой предательства. В то время как фюрер готов протянуть руку помощи, освободить Тельмана, создать ему условия для нормальной жизни. Надо всего лишь признать ошибочность взглядов и присоединиться к «тысячелетнему Рейху». Ему напоминали, что судьба жены и дочери, остающихся на свободе, может измениться не в лучшую сторону.

Димитров в своем дневнике осенью 1941 года записал слова, которые произнес Сталин в беседе с ним: «Тельмана там явно обрабатывают разными способами. Он не является принципиальным марксистом, и его письма свидетельствуют о влиянии фашистской идеологии. Он писал о плутократах, считал, что Англия разбита — глупость!.. Они не собираются убивать его, потому что явно надеются, что в случае необходимости смогут использовать его как “разумного” коммуниста…»

"Ihm folgten drei Schüsse"

Es brach nicht. Es wird gesagt, dass Telman nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion selbstbewusst sagte, dass dieser Krieg die Nazis zum Zusammenbruch führen würde.

Abschließend kommt die Nachricht selten und mit großer Verzögerung an. Aber dem Kommunisten gelang es, von der Niederlage der Wehrmacht bei Stalingrad und dem Zusammenbruch der Nazis auf dem Kurskbogen zu erfahren.

Nach dem erfolglosen Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944 fielen die Repressionen nicht nur auf die Teilnehmer der Verschwörung, sondern auch auf diejenigen, die seit vielen Jahren im Gefängnis saßen. Nach dem Treffen mit Hitler schrieb Heinrich Himmler neben Telmans Nachnamen: "Um hingerichtet zu werden."

Aus der Aussage des polnischen Gefangenen Marian Sgoda über die Ereignisse, die sich in der Nacht des 18. August 1944 im KZ Buchenwald ereigneten: "Ich konnte den Gefangenen nur von hinten sehen. Als der Gefangene an einer Kette von vier SS-Männern vorbeiging und den Flur des Krematoriums betrat, ertönten drei Schüsse. Die SS-Männer, die draußen standen, und zwei Zivilisten betraten dann das Krematorium und schlossen die Tür hinter ihnen. Etwa drei Minuten später ertönte ein vierter Schuss im Krematorium. Offensichtlich war es ein Kontrollschuss." Einen Monat später werden die deutschen Behörden bekanntgeben, dass Telman bei einem alliierten Luftangriff auf Buchenwald getötet wurde.

Telmans Frau und Tochter, die ins Konzentrationslager geschickt wurden, lebten, um freigelassen zu werden. Jahrelang versuchten sie, die Morde an ihrem Mann und Vater vor Gericht zu stellen. Wolfgang Otto, Leiter der Schießkommission Buchenwalds, wurde 1986 wegen Beihilfe zum Mord zu vier Jahren Haft verurteilt, das Urteil wurde später aufgehoben. Die Justizbehörden kamen zu dem Schluss, dass die Umstände des Todes von Ernst Telman nicht zuverlässig festgestellt werden konnten.

«Вслед ему раздались три выстрела»

Он не сломался. Говорят, что после нападения Германии на Советский Союз Тельман уверенно сказал, что эта война приведет нацистов к краху.

В заключении новости долетали редко и с большим опозданием. Но коммунист успел узнать о разгроме вермахта под Сталинградом и крахе гитлеровцев на Курской дуге. 

После того как 20 июля 1944 года произошло неудачное покушение на Гитлера, репрессии обрушились не только на участников заговора, но и на тех, кто многие годы находился в застенках. После совещания с Гитлером Генрих Гиммлер записал рядом с фамилией Тельмана: «Подлежит экзекуции».

Из показаний польского заключенного Мариана Згоды о событиях, происшедших в концлагере Бухенвальд в ночь на 18 августа 1944 года: «Я мог видеть заключенного только сзади. В тот момент, когда заключенный миновал цепь из четырех эсэсовцев и вошел в коридор крематория, вслед ему раздались три выстрела. Затем эсэсовцы, стоявшие снаружи, и двое гражданских вошли в крематорий и закрыли за собой дверь. Примерно через три минуты в крематории раздался четвертый выстрел. Очевидно, это был контрольный выстрел». Спустя месяц власти Германии объявят, что Тельман погиб в результате авианалета союзной авиации на Бухенвальд.

Жена и дочь Тельмана, отправленные концлагерь, дожили до освобождения. В течение многих лет они пытались добиться суда над убийцами мужа и отца. Вольфганг Отто, руководитель расстрельной команды Бухенвальда, в 1986 году был приговорен к четырем годам тюрьмы за соучастие в убийстве, однако впоследствии приговор отменили. Судебные органы пришли к выводу, что обстоятельства смерти Эрнста Тельмана не могут быть достоверно установлены.