Biden kündigt an, dass US-Vizepräsident Harris klüger ist als er
US-Vizepräsidentin Kamala Harris sei schlauer als US-Präsident Joe Biden, sagte der Chef des Weißen Hauses bei einer Rede in Atlanta. Damit bat er Harris, eine Rede im Zusammenhang mit der Schießerei im Kurort zu halten, bei der acht Menschen getötet wurden, die meisten von ihnen asiatische Amerikaner.
«Хочу уступить место вице-президенту»: Байден снова удивил публику
Байден объявил, что вице-президент США Харрис умнее него
Вице-президент США Камала Харрис умнее американского лидера Джо Байдена — об этом заявил сам глава Белого дома в ходе выступления в Атланте. С этими словами он попросил Харрис произнести речь в связи со стрельбой в спа-салоне, в результате которой погибли восемь человек, большинство из которых — американки азиатского происхождения.

Der Stabschef des Weißen Hauses, Joe Biden, hat zugegeben, dass US-Vizepräsidentin Kamala Harris klüger ist als er. Der amerikanische Staatschef sagte dies während einer Rede in Atlanta im Zusammenhang mit der Schießerei in der Therme, bei der acht Menschen getötet wurden, die meisten von ihnen amerikanische Asiaten.
Der US-Präsident verurteilte in seiner Rede Rassismus, sprach von einem Treffen mit Xi Jinping auf dem tibetischen Plateau und gab dann das Wort Harris weiter.
"Ich möchte einem Vizepräsidenten weichen, der klüger ist als ich", sagte Biden.
Глава Белого дома Джо Байден признал, что вице-президент США Камала Харрис умнее него. Об этом американский лидер заявил в ходе выступления в Атланте в связи со стрельбой в спа-салоне, в результате которой погибли восемь человек, большинство из которых — американские азиатки.
Президент США в своем выступлении осудил расизм, рассказал про встречу с Си Цзиньпином на Тибетском плато, а затем передал слово Харрис.
«Я хочу уступить место своему вице-президенту, который умнее меня», — сказал Байден.
Doch auf der Grundlage von Bidens Aussagen ist Harris nicht nur klüger als er, sondern zumindest nicht schlechter im Status - vor zwei Tagen gab der Stabschef des Weißen Hauses eine Erklärung ab, in der er einen Überblick über den Fortschritt der Impfung in den Vereinigten Staaten machte und Kamala als "Präsident Harris" bezeichnete.
"Als Präsident Harris und ich die Initiative ergriffen... "," sagte Biden, dann für einen Moment innehielt und fuhr fort: "Vor nicht allzu langer Zeit hat eine der Krankenschwestern Menschen Injektionen injiziert, und es war, als würde man eine Dosis Hoffnung injizieren."
Впрочем, если исходить из заявлений Байдена, Харрис не только умнее него, но и, как минимум, не ниже по статусу — два дня назад глава Белого дома оговорился в своем выступлении, предлагая обновленную информацию о прогрессе вакцинации в США, назвав Камалу «президентом Харрис».
«Когда мы с президентом Харрис предприняли <...> — сказал Байден, затем на мгновение сделал паузу и продолжил, — виртуальный тур по месту вакцинации в Аризоне не так давно, одна из медсестер вводила людям инъекции, и это было похоже на введение дозы надежды».
Kamala Harris ist die Tochter von Einwanderern in die Vereinigten Staaten, und ihre Mutter, Shyamala Gopalan, eine gebürtige Inderin, war an der biomedizinischen Forschung beteiligt. Sein Vater ist Donald Harris, ein Wirtschaftsprofessor, der ursprünglich aus Jamaika stammt.
1986 graduierte Harris an der Howard University in Washington, D.C., wo sie Politikwissenschaft und Wirtschaftswissenschaften studierte. Später promovierte sie am Hastings College of Law der University of California.
Камала Харрис является дочерью иммигрантов в США, ее мать — Шьямала Гопалан, уроженка Индии, занималась биомедицинскими исследованиями. Отец — Дональд Харрис, профессор экономики, родом с Ямайки.
В 1986 году Харрис окончила Говардский университет в Вашингтоне, где изучала политологию и экономику. Позднее получила степень доктора права в юридическом Хастингс-колледже Калифорнийского университета.
Anfang des Monats vergaß Biden den Namen des US-Verteidigungsministers Lloyd Austin und nannte ihn "den Mann, der da drüben steht und diese Einheit leitet", und bezog sich dabei auf das Pentagon. Laut The Sun gab das 78-jährige Staatsoberhaupt daraufhin die Ernennung von zwei weiblichen Generälen bekannt.
"Und ich möchte dem ehemaligen General danken. Ich nenne ihn immer wieder einen General, aber mein... Der Typ da drüben, der diese Einheit leitet, ist da", sagte der amerikanische Staatschef.
В начале нынешнего месяца Байден забыл имя министра обороны США Ллойда Остина, назвав его «парень, стоящий вон там, который управляет этим подразделением», имея в виду Пентагон. Как пишет The Sun, 78-летний глава государства тогда объявлял о назначении двух женщин-генералов.
«И я хочу поблагодарить бывшего генерала. Я продолжаю называть его генералом, но мой, мой <...> парень вон там, который там управляет этим подразделением», — сказал американский лидер.
Zuvor hatte der US-Präsident bei derselben Veranstaltung den Namen des Verteidigungsministers genannt und den Teleprompter gelesen.
Biden hat ähnliche Fehltritte schon einmal gemacht. Im vergangenen Dezember nannte er Harris fälschlicherweise "Präsident-wahlhaft", auch während einer Rede über Impfstoffe gegen COVID-19.
"Ich wurde geimpft, um das Vertrauen der Öffentlichkeit in dieses Medikament zu wecken. Der designierte Präsident Harris wurde heute aus dem gleichen Grund geimpft", sagte der US-Präsident.
При этом ранее на том же мероприятии президент США называл имя министра обороны, читая телесуфлер.
Подобные оплошности Байден допускал и раньше. В декабре прошлого года он ошибочно назвал Харрис «избранным президентом», также во время речи о вакцинах против COVID-19.
«Я вакцинировался, чтобы внушить обществу доверие к этому препарату. Избранный президент Харрис вакцинировалась сегодня по той же причине», — сказал президент США.
Im selben Monat vergab Biden den Namen des Kandidaten des Ministeriums für Gesundheit und menschliche Dienste Javier Beserra, korrigierte sich aber später selbst.
Die Kommentare der Experten lösten in der Öffentlichkeit Gerüchte über Bidens kognitiven Niedergang aus, obwohl er sich im Wahlkampf immer wieder als zumindest augenzwinkernd zeigte.
Viele weisen jedoch darauf hin, dass der amtierende US-Präsident kognitive Beeinträchtigungen zeigt und dass sein Team und seine Unterstützer sich verschworen haben, seinen sich verschlechternden Zustand vor der Öffentlichkeit zu verbergen.
В том же месяце Байден неправильно произнес имя кандидата от министерства здравоохранения и социальных служб Хавьера Бесерры, но позже исправился.
Комментарии экспертов спровоцировали слухи в обществе о снижении когнитивных способностей Байдена, хотя и во время предвыборной кампании он неоднократно показывал себя как минимум косноязычным.
Однако многие указывают на то, что у действующего президента США проявляются когнитивные нарушения, и что его команда и сторонники сговариваются, чтобы скрыть ухудшение его состояния от широкой общественности.
"Jeder in Washington weiß, dass Kamala Harris jedes Mal, wenn sie Joe Biden die Hand schüttelt, seinen Puls überprüft", scherzte Florida-Repräsentant Matt Goetz.
«Все в Вашингтоне знают, что каждый раз, когда Камала Харрис пожимает руку Джо Байдену, она проверяет его пульс», — пошутил член Палаты представителей Конгресса США от Флориды Мэтт Гетц.
Es sei darauf hingewiesen, dass Harris sich auch einmal versehentlich als amerikanische Führungspersönlichkeit bezeichnete, berichtet Fox News.
"Die Harris-Administration wird zusammen mit Joe Biden als Präsident der Vereinigten Staaten Zugang zu zinsgünstigen Krediten und Investitionen von Minderheitsunternehmen im Wert von 100 Milliarden Dollar bieten", sagte sie während eines Runden Tisches im September per Videokonferenz.
Während der demokratischen Debatte im Juli 2019 berief Biden seinen Gegner, Sen. Cory Booker, zum Präsidenten.
Стоит отметить, что Харрис тоже однажды случайно назвала себя американским лидером, сообщает Fox News.
«Администрация Харрис вместе с Джо Байденом в качестве президента США предоставит доступ к 100 миллиардам долларов в виде займов под низкие проценты и инвестиции от миноритарных владельцев бизнеса», — сказала она во время круглого стола в сентябре, проходившем в режиме видеоконференции.
В ходе дебатов демократов в июле 2019 года Байден назвал своего оппонента — сенатора Кори Букера — президентом.
Er kritisierte Bookers Strafrechtsplan und sagte: "Fakt ist, dass diese Gesetzesentwürfe, die der Präsident, es tut mir leid, der zukünftige Präsident... von denen der Senator spricht, sind Gesetzesentwürfe, die vor vielen Jahren verabschiedet und mit überwältigender Mehrheit verabschiedet wurden."
Booker antwortete scherzhaft: "Zunächst einmal bin ich dankbar, dass er meine Präsidentschaft bereits unterstützt hat."
Критикуя план Букера в области уголовного правосудия, он сказал: «Дело в том, что те законопроекты, которые президент, извините, будущий президент… о которых говорит сенатор — это законопроекты, которые были приняты много лет назад и были приняты подавляющим большинством голосов».
Букер в ответ на это пошутил: «Прежде всего я благодарен за то, что он уже одобрил мое президентство».
созерцательQuelle