Bidens gestriges Interview war überhaupt kein Interview.

Es war ein "Lauf" von vorbereiteten Text mit Einer Art von Fragen und Art von Antworten.

Und das "Spiel" wird klar auf den Acts gespielt.

Am Anfang gibt es einen Bericht des US-Geheimdienstes,

der darauf hinweist, dass Russland versucht hat,

die US-Präsidentschaftswahlen im Jahr 2020 zu beeinflussen.

Nicht in der ursprünglich beabsichtigten Form - keine Cyber-Einmischung -,

sondern in Bezug auf die Verunglimpfung Bidens gegenüber den Wählern.

China hat sich in nichts eingemischt.

Вчерашнее интервью Байдена было и не интервью-то вовсе.

Это была «прогонка» заранее заготовленного текста с вроде

как вопросами и вроде как ответами.

Причём «пьеса» отыграна чётко по актам.

В начале появляется доклад Национальной разведки США,

в котором указывается, что Россия пыталась влиять на выборы

президента США в 2020 году . Не так, как предполагалось изначально

— никакого кибервмешательства -, а в плане очернения Байдена

перед избирателями. Китай при этом ни во что не вмешивался.

Der vorherige Bericht des US-Geheimdienstes enthielt jedoch einen Hinweis auf Chinas

Einmischung in die Wahlen.

Aber so wie wir es verstehen,

ist die Verwaltung neu und der Bericht ist neu, politisch überprüft.

Akt zwei - Bidens Interview mit ABC News, in dem Biden - offen gesagt, nicht er, sondern die hinter ihm - tatsächlich ein Ultimatum an Russland stellte:

Акт второй — интервью Байдена ABC News в рамках которого Байден — если говорить откровенно, то не он, а те, кто за ним стоит — фактически выдвинул России ультиматум :

Der US-Geheimdienstdirektor veröffentlichte am Dienstag einen nicht klassifizierten Bericht über ausländische Einmischung in die Wahlen 2020, in dem es hieß, der russische Präsident Wladimir Putin habe die Bemühungen überwacht, die Kandidatur von Präsident Joe Biden zu "verunglimpfen".

 

Директор национальной разведки США во вторник опубликовал несекретный доклад об иностранном вмешательстве в выборы 2020 года, в котором указано, что президент России Владимир Путин курировал усилия, направленные на «очернение» кандидатуры президента Джо Байдена.

Biden sagte Stephanopoulos, er habe Putin bei einem Telefonat Ende Januar vor einer möglichen Reaktion gewarnt.

 

Байден сказал Стефанопулосу, что предупреждал Путина о возможном [на вмешательство] ответе во время телефонного разговора в конце января.

"Er wird zahlen", sagte Biden. "Wir hatten ein langes Gespräch ... Ich kenne ihn relativ gut. Als das Gespräch begann, sagte ich: "Ich kenne dich und du kennst mich. Wenn ich finde, dass dies geschehen ist, dann seien Sie vorbereitet."

 

«Он заплатит», — сказал Байден. «У нас был долгий разговор….я знаю его относительно хорошо. Когда разговор начался, я сказал:« Я знаю вас, и вы знаете меня. Если я установлю, что это произошло, то будьте готовы».

Stephanopoulos fragte: "Sie kennen also Wladimir Putin. Glaubst du, dass er ein Mörder ist?" " Äh, ja", antwortete Biden.

Стефанопулос спросил: «Так вы знаете Владимира Путина. Вы думаете, что он убийца?»«Ммм, да,» — ответил Байден.

Obwohl der Präsident sagte, "Sie werden sehen", dass Putin "zahlen wird", ging er nicht ins Detail.

 

Хотя президент сказал «вы увидите», что Путин «заплатит», он не стал вдаваться в подробности.

Er sagte jedoch, dass es gleichzeitig möglich sei, "an Orten, an denen wir in unseren gemeinsamen Interessen zusammenarbeiten, zu laufen und Kaugummi zu kauen" (so sagte er über die Möglichkeit der Zusammenarbeit in Fragen, in denen es keine Widersprüche zwischen den Ländern gibt). Er verwies auf seine Entscheidung, das Waffenabkommen mit Russland im Januar zu verlängern.

 

Однако он сказал, что можно в то же время «гулять и жевать жвачку в местах, где ведётся совместная работа в наших общих интересах» [так он сказал о возможности сотрудничества в вопросах, где между странами нет противоречий — прим. Об этом не говорят]. Он указал на свое решение продлить соглашение о вооружениях с Россией в январе.

Beachten Sie das interessante Detail: Putin wird persönlich alles vorgeworfen. Ausnahmsweise ist er es. Sein Team/Ansatz im Format "Putin und die russischen politischen Eliten" wird nicht berührt. Russland als Ganzes wird nicht mehr so berührt wie früher. Es ist nur Putins Schuld und er ist fast ein Rausch. Es stellt sich heraus, dass wegen Putinund seiner Einmischung in die US-Präsidentschaftswahlen Sanktionen gegen Russland verhängt werden. All das, alles, und jeder leidet. Warum sollten Sie sich so einen Präsidenten wünschen?

Обратите внимание на интересную деталь: во всём лично обвиняется Путин. Исключительно он. Не трогается его команда/приближенные в формате «Путин и российские политические элиты». Не трогается Россия в целом, как раньше. Исключительно Путин во всём виноват и он является чуть ли не исчадием. Получается, что санкции против России будут вводится из-за Путина и его вмешательства в выборы президента США. Всё он, всё он, а страдают все. Зачем вам такой президент?

А во время смены власти в России можно и половить рыбку в мутной воде.

 

1.А во время смены власти в России

можно и половить рыбку в мутной воде.

2.Und während des Machtwechsels in Russland

können Sie in unruhigen Gewässern fischen.

3.And during the change of power in Russia,

you can fish in troubled waters.

4.А під час зміни влади в Росії

можна і половити рибку в каламутній воді.

5.A podczas zmiany władzy w Rosji

można łowić na niespokojnych wodach.

6.Et lors du changement de pouvoir en Russie,

vous pouvez pêcher dans les eaux troubles.