Personal comments on my writings.
     Personal University of Self-Development

Главная/ Склонение существительных в немецком языке

Степени сравнения прилагательных в немецком языке

Немецкие прилагательные, обозначающие качество, (а также наречия) в немецком языке имеют три степени сравнения:

 

— положительную (der Positiv): dick (толстый)

— сравнительную (der Komparativ): dicker (толще)

— превосходную (der Superlativ): am dicksten (der dickste) (самый толстый)

 

Основной формой прилагательного является положительная степень. Она называет качество предмета без сравнения, в этой степени прилагательные даются в словаре.

 

Положительная степень служит основой для образования двух других степеней прилагательных.

 

Сравнительная степень

 

Форма сравнительной степени образуется путем прибавления суффикса -er к краткой форме прилагательного и показывает, что данный признак присущ какому-то предмету или явлению в большей степени, чем другому:
klein — kleiner, laut — lauter, alt — älter, groß — größer

 

При образовании сравнительной и превосходной степеней сравнения большинство односложных прилагательных с корневыми гласными -a, -o, -u принимают умляут:

alt – älter – am ältesten
groß – größer – am größten
jung – jünger – am jüngsten

 

Der Bruder ist älter als Schwester — Брат старше, чем сестра

 

Diese Schule ist größer als unser Haus — Эта школа больше нашего дома

 

Ihr älterer Bruder- Её старший брат

 

Seine jüngere Schwester — Его младшая сестра

 

Сравнительная степень прилагательных в предложении может употребляться:

 

— как именная часть сказуемого

 

Dieses Bild ist schöner. — Эта картина красивее (более красива).

 

Jenes Gebäude ist kleiner. — То здание меньше.

 

— как определение. В этом случае прилагательное стоит перед существительным и склоняется как прилагательное в положительной степени. Т.е. к сравнительной степени (на -er), взятой за основу, прибавляются обычные окончания прилагательных:

 

Dort scheint eine hellere Lampe. — Там светит более яркая лампочка.

 

Wir suchen eine kleinere (größere) Wohnung. – Мы ищем мéньшую (бóльшую) квартиру.

 

Ich brauche einen billigeren Computer. – Мне нужен более дешевый компьютер (изменился артикль).

 

Если после прилагательного в сравнительной степени следует сравнение, то употребляется союз als:

 

Dein Koffer ist leichter als meiner — Твой чемодан легче, чем мой.

 

Сравнительная степень прилагательных может также усиливаться наречиями, такими как viel (намного, гораздо),immer (здесь: всё), noch (еще), bedeutend (значительно).

 

Die Tage wurden immer kürzer. — Дни становились все короче.

 

Dieser Sportler ist jetzt noch stärker. — Этот спортсмен теперь еще сильнее.

 

Gestern war es bedeutend wärmer. — Вчера было значительно теплее.

 

Прилагательное в сравнительной степени может превратиться и в существительное:

 

Nichts Interessantes. – Ничего интересного.

 

Es gibt nichts Interessanteres als Fußball. – Нет ничего более интересного, чем футбол.

 

Haben Sie nicht etwas Billigeres? – У Вас нет чего-нибудь подешевле?

 

Der Klügere gibt nach. – (Более) умный уступает.

 

Превосходная степень

 

Превосходная степень показывает, что данный признак присущ какому-то предмету или явлению в