Как правило, изучение иностранных языков начинается с самых основ, т.е. с алфавита и правил чтения. Немецкий язык здесь – не исключение. Начнем с алфавита.
Немецкий алфавит основан на латинице и состоит из 26 букв, но имеет определенные особенности, которые необходимо знать. Отличительной чертой считаются умляуты (гласные буквы с точками: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß, которая называется эсцет. Эти четыре дополнительные буквы в состав алфавита не включаются, но при этом часто встречаются и употребляются в самых разных словах.
И хотя официально лигатуру ß в немецком языке уже отменили, заменив ее на двойную ss, но до сих пор можно увидеть β и ss как в официальной, так и в не официальной письменной речи. Ошибкой не считается ни тот, ни другой вариант.
Буквы немецкого алфавита
Буква |
Транскрипция |
Русский вариант произнесения |
Примеры слов |
A a |
[a:] |
[а] |
amtlich – служебный, должностной |
B b |
[bε:] |
[бэ] |
belgisch – бельгийский |
C c |
[tsε:] |
[цэ] |
chronisch — хронический |
D d |
[de:] |
[дэ] |
dauerhaft – длительный, продолжительный |
E e |
[e:] |
[э] |
ehrlich – откровенный, честный |
F f |
[εf] |
[эф] |
futuristisch — футуристический |
G g |
[ge] |
[гэ] |
gänzlich – всецелый, совершенный |
H h |
[ha:] |
[ха] |
häufig – частый, многочисленный |
I i |
|