Commentaires personnels sur mes écrits.
Université personnelle de développement personnel
POLYGLOTTE 83 . REALLANGUAGE.CLUB . FRANÇAIS .
Пять иностранных языков легко самостоятельно и бесплатно
Английский Французский Испанский Итальянский Немецкий Как учить языки
Cinq langues étrangères facilement indépendamment et gratuitement
Anglais Français Espagnol Italien Allemand Comment apprendre les langues
Источник: http://www.englishonlinefree.ru/a_lot_of_advantage ©Polyglotte 83
Женский род существительных и прилагательных образуется следующим образом:
Cпособ образования Существительные Прилагательные
Добавление окончания -e к мужскому роду. un voisin – une voisine (сосед- соседка) fort – forte (сильный -сильная) Если мужской род заканчивается на e, то оно не изменяется в женском роде un réaliste – une réaliste (реалист -реалистка) aimable -aimable (любезный -любезная) Если мужской род имеет окончание -f, то в женском роде изменится на ve le actif – la active (активист -активистка) neuf – neuve (новый– новая) Если мужской род имеет окончание er, то в женском роде оно меняется на ère un étranger -un étrangère (иностранец - иностранка) un ouvrier - une ouvrière (рабочий - рабочая) cher - chère (дорогой - дорогая) Если мужской род имеет окончание х, то в женском роде оно меняется se un époux - une épouse (супруг- супруга) heureux -heureuse (счастливый - счастливая) Если мужской род имеет окончание c (произносимое), то в женского рода окончание изменится на que Turc -Turque (турок -турчанка) public –publique (общественный - общественная) Если слова заканчиваются на -en, -ien, -on, то к женскому роду добавляется –nе. Слова, оканчивающиеся на et, также удваивают согласную. Также удваиваются окончания у прилагательных с окончаниями an - anne, as - asse, el-elle, eil - eille, il - ille, on - onne, os - osse, ot - otte. le chien - la chienne (собака ) Européen -Européenne (европеец -еввропейка) un lion - une lionne (лев -львица) un cadet - un cadette (младший сын - младшая дочь) moyen - moyenne (средний - средняя) ancien - ancienne (древний - древняя) net - nette (чистый - чистая) cruel – cruelle (жестокий - жестокая) bas - basse (низкий - низкая) gentil - gentille (любезный - любезная) gros - grosse (толстый - толстая) sot - sotte (глупый - глупая) Прилагательные с немым окончанием c в женском роде изменяются на окончание che blanc –blanche (белый - белая) Если прилагательное мужского рода имеет окончание g, то в женском роде оно изменяется на gue long – longue (длинный - длинная) Исключения: некоторые существительные, оканчивающиеся на e, изменяют окончание на esse: maître - maîtresse (учитель - учительница). Некоторые существительные могут не изменяться: un élève - une élève (ученик - ученица) Некоторые существительные могут иметь разный вид в мужском и женском роде: un frère (брат) - une soeur (сестра). Особые формы прилагательных: м.р. ед. ч ж.р. ед. ч. перед гласной или h перед согласной beau -красивый bel beau belle nouveau - новый nouvel nouveau nouvelle vieux- старый vieil vieux - старый vieille fou - безумный fol fou - безумный folle Есть некоторые другие исключения при образовании у существительных и прилагательных женского рода, но их немного и их просто надо запоминать как все другие новые слова.
Le genre féminin des noms et des adjectifs est formé comme
suit: Mode d'éducation Noms Adjectifs Ajout de la terminaison -e au genre masculin. un voisin - une voisine (prochain-voisin) fort - forte (fort-fort) Si le masculin se termine par e, alors il ne se transforme pas en féminin un réaliste - un réaliste (réaliste-réaliste) aimable-aimable (aimable-aimable) Si le genre masculin se termine par -f, alors dans le genre féminin il changera en ve le actif - la active (activiste-activiste) neuf - neuve (nouveau - nouveau) Si le genre masculin a la terminaison er, alors dans le genre féminin il se change en ère un étranger -un étranger (étranger - étranger) un ouvrier - une ouvrière (ouvrier - ouvrier) cher - chère (cher - cher) Si le genre masculin a la terminaison x, alors dans le genre féminin il change se un époux - une épouse (conjoint) heureux -heureuse (heureux - heureux) Si le genre masculin a une terminaison ac (prononcée), alors la terminaison féminine changera en que Turc -Turque (turc-turc) public –publique (public - public) Si les mots se terminent par -en, - ien, -on, alors -n est ajouté au genre féminin. Les mots se terminant par et doublent également la consonne. Les terminaisons des adjectifs avec les terminaisons an - anne, as - asse, el-elle, eil - eille, il - ille, on - onne, os - osse, ot - otte sont également doublées. le chien - la chienne (chien) Européen -Européenne (Européen-Européen) un lion - une lionne (lion-lion) un cadet - une cadette (plus jeune fils - plus jeune fille) moyen - moyenne (middle - middle) ancien - ancienne ( ancien - ancien) net - net (propre - propre) cruel - cruelle (cruel - cruel) bas - basse (bas - bas) gentil - gentille (genre - genre) gros - grosse (épais - épais) sot - sotte (stupide - stupide) Les adjectifs avec une fin muette c en forme féminine changent en terminaison che blanc –blanche (blanc - blanc) Si un adjectif masculin a une terminaison ag, il se change en gue long - longue (long - long) dans le genre féminin Exceptions: certains noms se terminant par e changent la terminaison en esse: maître - maîtresse (enseignant - enseignant). Certains noms peuvent ne pas changer: un élève - une élève (étudiant - étudiant) Certains noms peuvent avoir différentes formes au masculin et au féminin: un frère (frère) - une soeur (sœur). Formes spéciales d'adjectifs: м.р. unités h f.r. unités h avant une voyelle ou h avant une consonne beau - beau bel beau belle nouveau - nouveau nouveau nouveau nouveau vieux - vieux vieil vieux - vieux vieille fou - crazy fol fou - crazy folle Il existe d'autres exceptions à la formation des noms et adjectifs féminins , mais il y en a peu et ils ont juste besoin d'être mémorisés comme tous les autres mots nouveaux.
Источник: http://www.englishonlinefree.ru/exercise_theory_fr.html ©