Нашла сказку, которую написала на втором курсе на домашнее чтение. По-русски немного примитивно выглядит, ибо задача была сочинить на немецком, но все-таки тогда постаралась соблюдать основные принципы написания сказок. Итак:

Лев и Комар

Жил да был в одном глубоком лесу злой Лев, которого боялись все звери. Однажды собрал он всех на поляне, встал на высокий камень и промолвил:
- Звери этого леса, слушайте мой приказ!Вы должны достать мне самый большой лист с самого высокого дерева в лесу!
Первым попробовал сделать это заяц.Он нашел самое высокое дерево, но не смог на него забраться. Тогда Лев его съел.
Затем попробовал мезвежонок. Он залез на дерево, нашел ветку, на которой был самый большой лит. Но медвежонок был слишком тяжелым, ветка не выдержала и сломалась. Лев съел и его.
Затем ко Льву подлетел комар. Лев сказал:
- Комар, ты умеешь летать, значит ты лекго доберешься до самого большого листа и принесешь его мне.
Комар спросил:
- А почему я должен это делать?
- Я - царь зверей, - ответил Лев,- значит я сильнее и умнее всех, и вы все должны мне подчиняться!
После этих слов комар сел Льву на нос и укусил его.Лев громко взвыл от боли и убежал, а все звери увидели, какой царь зверей слабый и трусливый.


Der Loewe und die Muecke

In einem tiefen Walde lebte einmal ein boeser Loewe, vor dem alle Tiere Angst hatten.
Eines Tages hiess er alle Tiere vor sich auf eine Waldwiese bringen. Er stellte sich auf einen hohen Stein und sagte:
- Ihr Tiere dieses Waldes, hoert meinen Befehl!Ihr sollt mir das groesste Blatt aus dem hoechstem Baum dieses Waldes hollen!
Als erster versuchte ein Hase das Blatt zu holen. Er fand den hoechsten Baum, aber konnte ihn nich hinaufklettern. Und der Loewe frass den Hase.
Dann versuchte ein Baerenjunge das zu tun. Er kletterte den Baum hinauf und fand den Ast, auf dem es das groeste Blatt gab. Aber der Baerjunge war sehr schwer. Der Ast brach sich und der Baerjunge fiel. Der Loewe toetete und frass ihn.
Dann kam eine Muecke zum Loewe angeflogen. Der Loewe sagte ihn:
-Du Muecke, du kannst fliegen. Dann erreichst du leicht das Blatt und holst mir es.
- Warum aber soll ich das tun? - fragte der Muecke.
- Ich bin der Tierkoenig, - antwortete der Loewe. - Deshalb muesst ihr alle euch mir unterwerfen!
Nach diesen Worten setzte sich die Muecke auf der Nase des Loewes und stach ihn. Der Loewe heulte vor Schmerz laut und lief fort. Und alle Tiere sahen,
wie der Tierkoenig schwach und feigherzig war.