• Авторизация


Иногда аппетит пропадает, пока не узнаю) 07-08-2006 19:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"на асфальте сидят 2 жирных кота - жрут
косточки из коробки из-под торта"

Смущает "из коробки из-под торта". Как можно сказать иначе, избегая двойного "из", не греша точностью описания, и без создания более громоздких конструкций?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (60): вперёд»
ГАЛкаЯ 08-08-2006-18:54 удалить
на асфальте сидят 2 жирных кота - жрут
косточки из корбки с запахом бывшего торта
Immer_bunt 08-08-2006-19:11 удалить
вариация намбер ту.
"ели,будто с тарелки,из тортовой коробки")
эх.
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-09:44 удалить
Исходное сообщение ГАДкаЯ
на асфальте сидят 2 жирных кота - жрут
косточки из корбки с запахом бывшего торта


Не катит. Коробка не с запахом, она именно из-под торта. Бывший торт - это как?:)
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-09:45 удалить
Исходное сообщение Immer_bunt
вариация намбер ту.
"ели,будто с тарелки,из тортовой коробки")
эх.


Ну... где-то так. Только ели они ИЗ коробки. Тогда снова два "из")

"если косточки из тортовой коробки". ?
хотя, тортовая коробка - тоже как-то...
Ну я и зануда))
Immer_bunt 09-08-2006-09:50 удалить
не больший зануда,чем я.перфекционизм,да.но если по-другому коверкается смысл/идея,то лучше уж сослаться на художественный замысел.ага)
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-09:52 удалить
на асфальте сидят два кота, жрут косточки, насыпанные *кем-то* в коробку из-под торта.

"Насыпанные" - ну тоже какое-то некрасивое, не сыплют кости...

"Два кота, рядом в коробке из-под торта косточки, которые эти коты с упоением наяривают".

В общем, здесь своя неточность. Коробка не то, что не рядом - рядом, только...

Зануда редкий, короче. А решить надо, успокоить червячка внутри)
Immer_bunt 09-08-2006-10:19 удалить
скорми ему пончик.или найди еще одну филологическую задачку.могу подкинуть,если хочешь.
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-11:57 удалить
Тогда жду еще вариантов.
)
В колонках играет: Его собаки -

LI 5.09.15
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-12:09 удалить
Ну-ка, ну-ка!
В колонках играет: Полетел -

LI 5.09.15
Immer_bunt 09-08-2006-13:02 удалить
называется "стихотворение".

"следующий стихотворный отрывок взят из объемного произведения,созданного группой авторов:

усики/трусики/младограмматики/парамагнетики/ботики/антибиотики.

постарайтесь догадаться,в чем состоял замысел этого произведения".

вот,думай.*взято из энциклопедии по языкознанию*
Will-o-the-Wisp 09-08-2006-14:34 удалить
Неа, не катит. Здесь возможны только МОИ решения. Трусики-усики - это про насекомых. Про умных муравьев - младограмматики, которые, безусловно, имеют прямое отношение к парамагнетике, - то ли как результат воздействия, то ли как принцип развития новой, молодой расы. Ботики - неспособные справится с этой напастью, размякшие люди. Одна надежда на антибиотики - но ведь какие антибиотики могут справиться с нашествием мудрых парамагнетических созданий?

Совсем по Клиффорду Саймаку.
Immer_bunt 09-08-2006-15:15 удалить
как знаешь.но есть определенное решение.не было бы-не стали бы давать такие задания на олимпиадах по русскому языку.
селенка 09-08-2006-18:35 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp: "на асфальте сидят 2 жирных кота - жрут

косточки из коробки из-под торта"



Смущает "из коробки из-под торта". Как можно сказать иначе, избегая двойного "из", не греша точностью описания, и без создания более громоздких конструкций?

они могут жрать косточки в коробке, пожалуй

я через прогу, поэтому миль пардон, если повтор

LI 5.09.15
Will-o-the-Wisp 10-08-2006-10:10 удалить
Коты не в коробке ведь, Лен (укоризненно, но не серьезно))
В колонках играет: Placebo - Jackie (Sinead O'Connor)

LI 5.09.15
Will-o-the-Wisp 10-08-2006-10:19 удалить
В таком ключе... Чем-то им -тики приглянулись - первое, что приходит на ум. У, не люблю олимпиады.
селенка 11-08-2006-03:25 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp: Коты не в коробке ведь, Лен (укоризненно, но не серьезно))
В колонках играет: Placebo - Jackie (Sinead O'Connor)

ну пусть кости будут брошены в коробку, занудный))
"жрут косточки, брошенные в коробку из-под торта", бе

LI 5.09.15
Will-o-the-Wisp 11-08-2006-10:02 удалить
Не, не катит. Брошены или положены - автор ведь не в курсе. Брошенные - это некоторая неаккуратность - вроде тот, кто кормит, бросил так, по обязанности. А бабушки в этом деле щепетильны, мне так кажется.
Я тебе дам "бе"!)
Will-o-the-Wisp 11-08-2006-10:09 удалить
Стась, по-моему, некорректно звучит задание. Где ж "отрывок", это выдернутые слова из непонятно чего.

Замысел в таком ключе - придумать с -тики. Нюанс - наверное, необходимо было увязать все это по смыслу. Не, не в рифме дело.
Может, что-то с частями слов? Бедные авторы, что ж у них в голове-то делается...)
ПРодолжаю думать)

Оставлю до следующего. Пока идей никаких. Да еще и утро)
селенка 13-08-2006-02:45 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp: Не, не катит. Брошены или положены - автор ведь не в курсе. Брошенные - это некоторая неаккуратность - вроде тот, кто кормит, бросил так, по обязанности. А бабушки в этом деле щепетильны, мне так кажется.
Я тебе дам "бе"!)

тогда пусть будет коробка с надписью "Торт"))

LI 5.09.15
Will-o-the-Wisp 14-08-2006-11:12 удалить
Ну Лен, ну сама подумай - где ты видела торт, который называется "Торт"? Мы же не мультиками занимаемся))
Little_Wind 18-08-2006-21:06 удалить
"от", и точка!
(вместо "из-под").
Will-o-the-Wisp 19-08-2006-09:48 удалить
Летка_-_Енька, ну...
близко. Из коробки от торта. Хм.
То ли из вредности, то ли по привычке хочу еще вариантов)
селенка 19-08-2006-21:42 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp: [b]
То ли из вредности, то ли по привычке хочу еще вариантов)

от упрямства))

LI 5.09.15
селенка 20-08-2006-00:28 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp: Ну Лен, ну сама подумай - где ты видела торт, который называется "Торт"? Мы же не мультиками занимаемся))

ты будешь смеяться, но я такие коробки видела в магазине =) а вообще у тебя гран-при на конкурсе приверед))

LI 5.09.15
Little_Wind 20-08-2006-19:07 удалить
тогда уж "косточки вместо торта"! о5-таки из упрямства!!! =)
Will-o-the-Wisp 21-08-2006-09:24 удалить
селенка, а я себе в таком случае представляю круглую белую коробку, на ней - "ТОРТ", и понимаю, что такая бредятина не может быть тортом))
Вообще считаю, что производители над вами издеваются;)
Will-o-the-Wisp 21-08-2006-09:26 удалить
Летка_-_Енька, первый лучше. Вместо торта - будто там все-таки должен быть торт для котов, а они кости трескают)
От торта - годится)
Спасибо!)
Will-o-the-Wisp 21-08-2006-09:27 удалить
"на асфальте сидят 2 жирных кота - жрут
косточки из коробки от торта"

Будет финальным вариантом. Конечно, если у кого-то нет желания продолжить))
селенка 21-08-2006-09:49 удалить
Исходное сообщение Will-o-the-Wisp
селенка, а я себе в таком случае представляю круглую белую коробку, на ней - "ТОРТ", и понимаю, что такая бредятина не может быть тортом))

Я таких коробок уже лет 20 не видела =)
Вообще считаю, что производители над вами издеваются;)

ты вообще торт когда последний раз ел?))
селенка 21-08-2006-09:50 удалить
Летка_-_Енька,
Вы его уговорили, преклоняюсь =)


Комментарии (60): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Иногда аппетит пропадает, пока не узнаю) | Will-o-the-Wisp - Дневник Will-o-the-Wisp | Лента друзей Will-o-the-Wisp / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»