• Авторизация


моя слабость - Алиса в стране чудес 13-10-2005 17:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Blackwoodchild Оригинальное сообщение

БАРМАГЛОТ

E. Orlova and O. Demurova
Варкaлocь. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.


О бойся Бармаглота, сын,
Он так свирлеп и дик!
А в глуще рымлет исполин,
Злопастный Брандашмыг.


Но взял он меч, и взял он щит,
Высоких полон дум.
В глущобу путь его лежит
Под дерево Тум-тум.


Он встал под деревом и ждет,
И вдруг граахнул гром -
Летит ужасный Бармаглот
И пылкает огнем.


Раз-два, раз-два, горит трава,
Вжи-вжи, стрижает меч,
Ува-ува, и голова
Барабардает с плеч!


О светозарный мальчик мой,
Ты победил в бою.
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!


Варкaлocь. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.

UPD а вот здесь вообще перевод Бармаглота на разные языки мира. даже африканский есть какой-то, и эсперанто...

ЗЫ хуясе культура...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник моя слабость - Алиса в стране чудес | Cor_Win - Записки на полях | Лента друзей Cor_Win / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»