А страха - нет. Его не будет боле, -
когда, от лицемерия устав,
всю правду чувства выпустишь на волю,
и хлеба на дорогу ей не дав!

Она не сгинет. Не твоя забота,
как ей идти - бездомной - напролом:
ведь есть же в мире небогатый кто-то,
кто с ней поделится ржаным ломтем!

Мой грустный смех на волю унесется.
Пускай летит! Трудны его пути, -
но вдруг дыханьем легким отзовется
в залитой лунным холодом груди...

О. Вациетис
(пер. Т. Глушковой)