Открыто сердце
Солнцу и цветам,
Распаханному
Бархатному лугу,
Открыто сердце
Искренним словам
И давнему
Проверенному другу.
Открыто людям.
Что без них оно7 -
Безмолвное,
Холодное,
Слепое,
На то оно
Тебе и мне дано,
Чтоб быть открытым:
И на поле боя,
И в час любви и нежности
Земной.
И недруг пусть
Постигнет эту силу
Открытого добра,
Чтоб в нас с тобой
Все лучшее на свете
Сохранило.

С. Рустамханлы
(пер. И. Жеглова)