Наткнулся в Сети на новость образца 2002 года:
«В результате опроса, проведенного Всемирной службой BBC, выяснилось, что самой популярной в мире песней является ирландская патриотическая песня “A Nation Once Again”.»
Я готов плакать от радости. И вовсе не оттого, что The Wolfe Tones (первые исполнители этой замечательной песни) обошли в рейтинге, скажем, Queen или Beatles...
Я сегодня поглядел в городе на празднующий народ, «попраздновал» сам (мы опять откатали дежурную показуху)... Галимый детский утренник, настолько галимый, что даже напрячься на показухе не выходит (хотя и спустя рукава мы уделали всех остальных участников). В метро народ сидит уже «угашенный», по улицам шляются бухие «патриоты»… Тошнотворно.
Сейчас сижу и по десятому, наверное, разу слушаю “A Nation Once Again”. Вспоминаю, как Андрейчук на одном из концертов запел её, и вместе с ним пел весь крохотный зал ЦДХ… Черт, что же такое было у ирландцев «в 1840-х годах», и чего нет у нас?! Почему Томас Осборн Дэвис, которого я в жизни не видел, сочинил песню, от которой действительно хочется свободы далёкой Ирландии, даже если умом понятно, что там и так гораздо спокойнее живётся, чем здесь? И почему, так его налево и поперёк, у меня в стране никто не может сочинить что-нибудь подобное?! Внешний враг отсутствует, так что ли? А битьё себя по затылку (как завещал Филипп Филиппович Преображенский) – дело хлопотное и болезненное. Лучше нажраться по случаю дня родного города вместе с другими его жителями… На кой мне, спрашивается, такой праздник, такой город и такие жители?
…А слова – на память. Может подберу на вистле или так буду петь. По крайней мере это искренне, а что не про нас, так патриотизм – он тоже не может на пустом месте существовать.


When boyhood's fire was in my blood
I read of ancient freemen,
For Greece and Rome who bravely stood,
Three hundred men and three men;
And then I prayed I yet might see
Our fetters rent in twain,
And Ireland, long a province,
Be a Nation once again!

A nation once again,
A nation once again,
And Ireland, long a province,
Be a Nation once again!

And from that time, through wildest woe,
That hope has shown a far light,
Nor could love's brightest summer glow
Outshine that solemn starlight;
It seemed to watch above my head
In forum, field and fame,
Its angel voice sang round my bed,
A Nation once again.

A nation once again,
A nation once again,
And Ireland, long a province,
Be a Nation once again!


It whisper'd too, that freedom's ark,
And service high and holy,
Would be profaned by feeling dark
And passions vain or lowly;
For, Freedom comes from God's right hand,
And needs a godly train;
And righteous men must make our land
A nation once again!

A nation once again,
A nation once again,
And Ireland, long a province,
Be a Nation once again!