• Авторизация


Только я и Пух* 15-06-2006 12:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Проходя по утреннему городу, я испытал сильное желание поджечь тополиный пух. Внутри меня произошел следующий внутренний диалог:

– Эх, щас подожгу!
– Да ну что ты! Неловко. Представь себе: взрослый мужик с портфелем, в дизайнерской льняной рубахе, без любознательных детей, игривых женщин и удалых собутыльников, развлекается сам с собой в полном одиночестве. Глупо, глупо.
– Не гони. Перед кем неловко-то? Сам же говоришь: никого вокруг нет.
– Неправда! Человек никогда не бывает один, ибо каждую секунду с небес взирает на него всеблагое Провидение.
- Тогда вообще говно вопрос, вот вдвоем с Провидением и поджигай. Это даже лучше, чем дети или бабы, потому что оно знает, насколько чисты твои помыслы.

И вот мы с Провидением потянулись за зажигалкой, то есть я потянулся, а оно посмеивалось в благожелательном предвкушении. Но тут мимо проходила моя дочь с кобелем по имени Адольф, так что пух мы сжигали уже вчетвером: я, она, Адольф и Провидение.
______________________
*в оригинале - "Только я и Винни". Кстати, в книжке А. Милна героя зовут Winnie the Pooh - Винни Пу. Если сократить имя до инициала, получится В. Пу, что самым досадным образом совпадает с именем действующего президента РФ, зато к тополиному пуху не имеет уже ровным счетом никакого отношения.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (43): вперёд»
Терион 15-06-2006-12:54 удалить
А почему это "h" не читается? Читается.
На конце слова? Ой, не надо лохматить бабушку =)
Чтобы было "х" надо написать ch, как в слове loch, в смысле озеро.
k_osmanavt 15-06-2006-13:15 удалить
а я поддался соблазну и поджёг!))

LI 5.09.15
k_osmanavt, ну так и я поджог, да еще сколько. Чуть нисан патрол не спалил к свиньям собачьим.
Woelfhen 15-06-2006-13:25 удалить
Шляпа_Трилби, кстати, Pooh - в Wales-е означает медведя. Это слово присутствует и в славянских языках - Бука - так раньше называли медведя. (Медведем его стали звать, чтобы он не понял, о ком идет речь, когда идут на него охотиться, и не убежал).
Woelfhen, окей=)
А с какого Х, кстати, кельтский корень угодил в славянский язык? Я как-то что-то читал, будто медведя звали как-то типа урос или орос - вроде латинского ursus. Откуда, в частности, произошли многочисленные речки Рось по всей восточной Европе. Или это уже давно отвергнутая гипотеза?
А у меня в первый раз на это дерьмо аллергия.
Глаза слезяцо, и прочее.
хысА_ТупоРогая, вряд ли на это. Скорее всего, что-то еще цветет, а пух просто усугубляет дискомфорт.
Шляпа, не знаю. Знаю что мне как-то хреново уже третий день и плющчит.
Это я тут пожаловаться, чтобы не писать пост.

LI 5.09.15
Woelfhen 15-06-2006-13:52 удалить
Шляпа_Трилби, гипотез много. например, что существовал некий культский субстрат - от Урала - до Ирландии. Таких слов (общих по смыслу и схожих по звучанию) в славянских диалектах и в английских, на самом деле, немало. Например, Stomach - живот - по славянски - стомАх. Осталось в таких словосочетаниях как "боль в стомах" (в животе), "истома" (плохо с животом, тошнит) - отсюда глагол "томить" - доводить до тошноты. Есть фамилия Стомахин...

По поводу урос-а - мне не нравится выпадение "с" после "р" - очень не типично - ведь главная, корневая фонема - "рс".

Что касается слов рось (русь) - так оно означает "река" - готское слово. в русском языке от него осталось слово "русло" - место, по которому течет река. Так что Русь - страна рек. Русы - по норвежски - гребцы, люди, которые союержат перевозы на реке.
Woelfhen, зыканско.
Только стома(х) - это вроде индоевропейская хрень, разве нет?
я тоже часто хочу его поджечь, но зажигалки или спичек у меня нету, а специально покупать влом.
в связи с этим вопрос: Шляпа_Трилби, а если бы у тебя сегодня вдруг не оказалось спичек, ты бы стал их специально для этого дела покупать?
Белый_Шум, да. Это важно. Это лето.
Если бы подходить к делу серьезно, то идти жечь надо специально, когда стемнеет, заранее запасшись спичками.
Woelfhen 15-06-2006-14:27 удалить
Шляпа_Трилби, так ведь и Бука (Pooh) - тоже индоевропейская хрень... вот, она, бл., белая расса - от Шенона до самых, до окраин ...
Шляпа_Трилби, и огнетушителями? а то патролов кругом очень много стало.
Терион 15-06-2006-15:08 удалить
Шляпа_Трилби, если по правилам, то вот что нам говорит Оксфордский словарь (Милн, на сколько я помню, был англичанином?)

pooh
(also poo) informal
• exclamation 1 expressing disgust at an unpleasant smell. 2 expressing impatience or contempt.
• noun 1 excrement. 2 an act of defecating.
• verb defecate.

Я не буду переводить, а то тут дамы.

Я читал в детстве адаптированного Милна, там была транскрипция имен. Читается, читается.
15-06-2006-15:39 удалить
Пишется, не пишется - какая разница! А что касается: "Эх, щас подожгу!" -классно само ощущение=) Вот захотелось! Сделал! Выпустил шального ребенка поиграть со спичками=)
Ashura 15-06-2006-16:08 удалить
хысА_ТупоРогая, а аллергия не на пух, а ту пыльцу всяких растений, которые сейчас цветут. Пух очень хорошо собирает всякую дрянь и очень далеко летает. А цветет сейчас такая мечта аллергика...
А у нас во дворе. Есть девчонка одна. В смысле красный Hummer 2. Как ты думаешь, Леша, если пух поджечь, и огонь подберется к "Хаммеру", у "Хаммера" может какой-нибудь бензобак взорваться?
Легко. Не взорвется, но загорится. Под днищем топливопроводы..Эх)) картинко будет.

LI 5.09.15
Из-под_вешалки, диктуй адрес.
подись: народные мстители
Razbogatey 15-06-2006-20:29 удалить
можно еще поджигать мусорки
особенно возле магазинов каких, где плох обслуживают, заодно польза будет людям, мож продавцы суки начнут по продавщически работать а не спустя рукава..

а если какой гад живет и рядом с ним контейнеры стоят, то можно и контейнер залить соляркой и поджечь, чтобы этот урод покаптился
о.
Соцнеудовлетворенность пошла.
Ща дойдем до "поцарапайте суке борт"
У меня одному другу, хорошему музыканту, так по Хонде CRV прошлись - гвоздем до металла вдоль борта, ублюдки.
Я со страхом думаю, что по лактированному борту Гт4 кто-то..

LI 5.09.15
Из-под_вешалки, народные мстители ничего кроме зеленой машины американского производства про указанному адресу не нашли.
А ваще ну вас нафиг.
Шляпа с дочерью и ее кобелем Адольфом пух жег радостно, а вы о таких мерзостях.
Имя кстати у кобеля странное. Для кобеля.
Белый_Шум, зеленую помойку давно как раз пора спалить - Шляпе срочно нужен 540-й бумер.
Нет, Шляпе, считаю, нужен "Хаммер". Пусть хоть один приличный человек на "Хаммере" покатается.
Проклятье, я только что публично назвал Шляпу приличным человеком. Не обращайте внимания, это случайно вырвалось!
народные мстители в замешательстве: палить пух под зеленым автомобилем или пока не стоит?


Комментарии (43): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Только я и Пух* | Шляпа_Трилби - Прошляпим все. | Лента друзей Шляпа_Трилби / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»