LE SAVONNIER-BOUQUINIER /КНИГОВАРНЯ 1. LE CARACTERE PROBLEMATIQUE DU LIVRE MODERNE / ПРОБЛЕМАТИЧНЫЙ ХАРАКТЕР СОВР. КНИГИ Dans l'entourage de la média-réalité il n'y a pas d’espace pour le livre, il se trouve pris dans le filet, comme le poisson... /Теснимая потоком медиа, книга исчезает.../ La question de l'authenticité du livre comme porteur de l'information quitte les limites de la culture polygraphique et des sciences d'archives et passe sous la houlette de l'antiquaire, du collectionneur. /Вопрос об аутентичности книги как носителя информации покидает пределы полиграфической культуры и архивных наук и переходит в ведение антиквара, старьевщика, собирателя./ Cependant, diverses écoles esthétiques perçoivent différemment l'aspect de la FORME du livre, et discutent des moyens de la présentation de cette forme dans le temps et l'espace. /Между тем различные эстетические школы по-разному воспринимают аспект ФОРМЫ книги, и спорят о способах представленности этой формы во времени и пространстве. / [699x565] 1. Деревянная книга=ящик для упаковки мыла. М.Б., "Стетоскоп", 2008, плаги-арт …Rappelons-nous (à titre d'argumentation de la transformation du livre) les futuristes avec leur liberté quasi-polygraphique: les livres sur le papier de tapisserie, et l'avant-garde d’une «nouvelle onde»: le livre comme un pain d'épice, le livre comme les rouleaux embrassés par le feu (Sergei SIGEI)... /…Вспоминаются (в качестве обоснования книжного трансформа) и футуристы с их квазиполиграфической вольницей «книги на обойной бумаге», и авангард «новой волны», книжный пряник и огненные свитки омича Сергея Сигея.../ [570x699] Стихи Эдмона Жабеса [700x525] "Идеи вечны. Мораль вечна. Но как быть, если ни мораль, ни идеи не касаются того, что происходит с душой?.. Не то же самое ли происходит с этим недолговечным телом, когда оно соприкасается с пеной?" [698x699] Стихотворение Эдмона Жабеса. А вот произведения наших соседей по стенду. [699x507] [700x519] [699x496]