Не успел я толком реанимировать в себе интерес к нему, как он уже умер (вчера, в возрасте 85 лет), предоставив мне лишь сожалеть да делать вырезки из газет. Газеты, впрочем, были весьма фривольны: "Автор нашумевшего в 60-е годы "ГУММИАРАБИКА" стёрся"...  "Alain a été célèbre pour ses fantasmes sadomasoshistes, partaqés avec sa femme..." Но, с другой стороны, писчебумажный бульвар и как-то обозначил своё то ли уважение, то ли смущение  перед эстетикой чистого стиля: "Подчас Роб-Грийе писал невесть что. Но никогда невесть как". Это я к тому, что не мог, ну не мог он по всем параметрам написать "Кто-то шагает, ещё ниже пригнув голову, усерднее заслоняя ладонью глаза " ("В ЛАБИРИНТЕ" СПб "Азбука" стр. 8), здесь чувствуется оболванивающее перо толмача, Л. Коган потрудился (-лась?) четверть века назад.