Здесь мы видим наш пригород, Ньюйи-Плезанс. Внизу  –  пешеходная улица Ламарка и фрагмент старой железной дороги. Далее мы видим папу (с мячом) и Даню (на роликах) рядом с памятником на центральной площади города; памятник мы называем   «Крест, выросший из земли». Справа – сто четырнадцатый автобус, слева – церковь. Наверху – платформа электрички и люди, ожидающие поезда.