Почему именно сера? И почему одна сера? Наверное, потому, что в момент сочинения религий, ещё не знали о таблице Менделеева? А то ад попахивал бы ещё и хлором, едким натром и прочим полонием. Правда ж, так интереснее?