• Авторизация
Дневник тот_самый_Петрович Лента друзей - Дневник - Полная версия


До свидания 09-12-2018 01:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


  Из подъезда выходят мама с дочкой. Девчушке ну лет пять-шесть. Оборачиваются и машут кому-то на третьем этаже. "Досвидос!" - кричит мама: "Я говорю, досвидос!"
   Девчушка, которой вроде бы пора быть в курсе - ну с такой-то родительницей...
- Мама, а что такое досвидос?"
     Та слегка тушуется:
- Это... как "до свидания", только искажённое.
     Полтос, досвидос, видос, Никитос... дратути... Даже нерусские к нашему языку и то бережней относятся.



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
udatscha 09-12-2018-02:17 удалить
Иногда можно. Но тут, конечно, глупо.
Обратиться - Ответить - К полной версии
likmiass 09-12-2018-07:10 удалить
Это молодёжь и то не все. А дратути что такое я даже и не знаю
Обратиться - Ответить - К полной версии
за__НО__за 09-12-2018-15:55 удалить
А вспомни - Чао! Сейчас даже слух царапает, а ведь было же ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 09-12-2018-22:26 удалить
Ответ на комментарий за__НО__за # за__НО__за, а чего - ЧАО? Ну такой же ГУД БАЙ, только на итальянском. Выпендрёжно, конечно. Но лишь если кроме этого слова ничего не знаешь. А для меня ЧАО - это в первую очередь сказочная повесть нашего ростовского Петрония Аматуни. Мне в детстве сначала читали, потом ещё сам. Очарован был. Синенькая книжка, иллюстрации такие классные. И сюжет особенно. Очень помогала терпеть на спине горчичники. Я, кстати, тогда и не знал, что "чао" - это итальянское слово. А потом ещё две книги Аматуни проглотил. Фантастика, но уже взрослые."Тайна Пито-Као" и "Парадокс Глебова".
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 09-12-2018-22:28 удалить
Ответ на комментарий likmiass # likmiass, не улавливаешь созвучия? Дратути - здравствуйте :-) Молодёжь? Да, знаешь, взрослые уже давно подхватили.
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 09-12-2018-22:30 удалить
Ответ на комментарий udatscha # udatscha, а как определить: это ещё "иногда" или это уже "не иногда"?
Обратиться - Ответить - К полной версии
udatscha 10-12-2018-02:14 удалить
Ответ на комментарий тот_самый_Петрович # У каждого как подскажет. Я "досвидос" при прощании никогда не применю. А в разговоре о чём-то ненужном.к слову, в переносном смысле... а тут два раза подряд! Дурь и не звучит. Полтос - не режет слух, как окей или прочие англицизмы от людей, языка не знающих. Или "прикольно" от тёток в 60...
Обратиться - Ответить - К полной версии
likmiass 10-12-2018-09:44 удалить
Ответ на комментарий тот_самый_Петрович # А, если ударение поставить на первом слоге, тогда есть созвучие. Бред какой-то.
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 10-12-2018-11:33 удалить
Ответ на комментарий udatscha # udatscha, неее, по мне так если кто уже перешагнул очередной рубеж, так на своём и разговаривай. Потомц и приуольно, что несвойственно. А то ещё деток поощряют к взрослым словам, мимике, жестам. Я в пост ролик вставил. Вроде азербайджанцы, а без досвидос обходятся легко.
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 10-12-2018-11:35 удалить
Ответ на комментарий likmiass # likmiass, ну как бы прикидываясь то ли каким-то странным персонажем. Или ребёнком.
Обратиться - Ответить - К полной версии
udatscha 10-12-2018-22:57 удалить
Ответ на комментарий тот_самый_Петрович # Нашёл образец для подражания...
Обратиться - Ответить - К полной версии
тот_самый_Петрович 10-12-2018-23:31 удалить
Ответ на комментарий udatscha # udatscha, ты расистка? Ну не знаю. Они тут вроде в твоём смысле используют слово. Но таки не "досвидос", а нормальное "до свидания".
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник До свидания | тот_самый_Петрович - Без гарнира. | Лента друзей тот_самый_Петрович / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»