• Авторизация


.Quote 19-05-2008 20:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Майка принесла книжку, "Dandelion wine". Когда я ее читал на русском, лет 7-8 назад, меня не особо зацепило. А сейчас начал читать в оригинале и стал проникаться волшебством этой книги... Так что цитата такая... Полу-ретроспективная, полу-атмосферная...

"Dandelion wine.
The words were summer on the tongue. The wine was summer caught and stoppered."


Ray Bradbury, "Dandelion wine"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (24):
mongrel 19-05-2008-20:46 удалить
Блин : )))
У меня брат тоже её притаранил xD

Я ж пока не начал читать ещё, всё облизываюсь. =_=
Отложил до времени, когда авралы с учёбой разгребу.
LastWarrior 19-05-2008-21:01 удалить
mongrel, если я книжки откладываю - авралы быстрее не разгребаются, проверено) Так что я решил брать быка за рога))))
-сирин- 19-05-2008-21:47 удалить
ооо, потрясающая книга. просто умер-воскрес - и так до бесконечности. любимое у Бредбери...и входит в мой личный топ-10...
впрочем, есть же ещё и Фаренгейт:
«Бог весть, сколько он так простоял, отдаваясь нелепой, но приятной фантазии, будто он лесной зверь, которого свет костра выманил из чащи. У него были влажные в густых ресницах глаза, гладкая шерсть, шершавый мокрый нос, копыта, у него были ветвистые рога, и, если бы кровь его пролилась на землю, запахло бы осенью».
помню, торкнуло меня страшно...особенно вконтексте :)
LastWarrior 19-05-2008-21:53 удалить
-сирин-, я это все читал примерно в одно и то же время.. Помню, меня Брэдбери вообще не особенно впечатлил - "451 градусу", к примеру, я предпочел "1984" Оруэлла и "Мы" Замятина... Не знаю, может, стоит при случае перечитать, освежить в памяти...
Sfinksa 19-05-2008-21:56 удалить
Остановись, мгновенье, ты прекрасно.... знакомое, острое и приятное чувство) Вино из одуванчиков...
LastWarrior 19-05-2008-22:03 удалить
*брутально*
..вино из одуванов..
=)
Sfinksa 19-05-2008-22:06 удалить
))) Это ты подумал таким хриплым голосом?)))))))))))
-сирин- 19-05-2008-22:09 удалить
LastWarrior,
не..."Мы" не катит...на порядок ниже "451" (ну это, конечно, ИМХО ;)
впрочем, антиутопии я не слишком люблю)

когда читал-то?
LastWarrior 19-05-2008-22:19 удалить
-сирин-, хм... у меня с датами плохо...
mongrel, когда нам задавали Брэдбери и Оруэлла читать?:)
LastWarrior 19-05-2008-22:21 удалить
Sfinksa, да-да... таким басом с хрипотцой... :)
LastWarrior 19-05-2008-22:23 удалить
-сирин-, кстати, вспомнилось почему-то: ты как относишься к "Повелителю мух" Голдинга? просто его я читал тоже примерно в то время, и от этой книги осталось на порядок больше переживаний, чем от Брэдбери и Замятина вместе взятых...
Sfinksa 19-05-2008-22:26 удалить
Я слышу, я слышу!!! ^_^
-сирин- 19-05-2008-22:29 удалить
так вам их ЗАДАВАЛИ читать?..
ооо...всё, что мне ЗАДАВАЛИ (с 8 по 11), я ненавидела слепой обжигающей ненавистью (особенно досталось русской литературе, конечно ;)...
а Бредбери в охотку, в охотку... лет в 16, по-моему, я читала его сочинения :)
проняло аж до самых до гланд. как по-живому режет. больно, но сладко, надо отдать ему должное...
LastWarrior 19-05-2008-22:39 удалить
-сирин-, не, к слову "задавали" я относился спокойно:)
На то есть две веских причины - все вышеперечисленные авторы входили не в общеобразовательнорекомендованнуюминистерствомобразованияпрограмму (сорри, не удержался:)), а в список "рекомендованной литературы" для чтения на каникулах,
а во-вторых, авторитет "рекомендателя" - т.е. нашей учительницы Евгении Александровны Симак - был для меня настолько очевиден (да он и сейчас очевиден:)), что у меня ни разу не возникало чувство, что меня.. ммм... "заставляют" что ли... Нет, я просто читал интересные книги - о существовании которых узнавал на уроках литературы)
-сирин- 19-05-2008-22:44 удалить
LastWarrior,
гм...никак) я его уже два года собираюсь прочитать. вместо этого глотаю... скандинавские, мать их, эпосы... кстати, отличная идея! вот сейчас и пойду. читать. Стринберга добью и пойду. хотя, как мне кажется, после "Постороннего" и "Чумы" мне всё уже как об стенку горох)
mongrel 19-05-2008-22:51 удалить
Хммм.)
Классе в 7-8м чтоли...)
*пытается сосчитать в уме сколько нам тогда лет было*
Ну да, где-то так.)

"авторитет "рекомендателя" - т.е. нашей учительницы Евгении Александровны Симак - был для меня настолько очевиден (да он и сейчас очевиден:)), что у меня ни разу не возникало чувство, что меня.. ммм... "заставляют" что ли... Нет, я просто читал интересные книги - о существовании которых узнавал на уроках литературы)"

Вот уж точно ППКС.

з.ы. Чего-то у меня сёдня сильное желание тебя цитировать, ибо близко. %-)
LastWarrior 19-05-2008-23:06 удалить
-сирин-, не знаю.. я надеюсь, проймет) Даже после Камю)
LastWarrior 19-05-2008-23:06 удалить
mongrel, не отказывай себе ни в чем)))))))))
AliceON 20-05-2008-09:47 удалить
о да, я тоже притащила эту книжку, и брат тоже заметно оживился! )))
mongrel 20-05-2008-16:17 удалить
AliceON, бугога xD

Как мы все похожи : )))
Братья в смысле.)
А_к_с_и 21-05-2008-18:00 удалить
да.... бредбери надо читать в оригинале..

LI 7.05.22 beta
LastWarrior 21-05-2008-18:38 удалить
mongrel, AliceON,
Как мы все похожи : )))
Братья в смысле.)

Во-во)) Одинаковые реакции:) Гимназия дает о себе знать))))
LastWarrior 21-05-2008-18:40 удалить
АкКси, с каждой страницей все больше в этом убеждаюсь)


Комментарии (24): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .Quote | LastWarrior - Дневник LastWarrior | Лента друзей LastWarrior / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»