• Авторизация


Джентельмен джентельмену верит на слово 14-01-2012 06:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Империя Добра за последнее время настолько уверовала в свою безнаказанность, что уже даже и не пытается придерживаться хотя бы минимальных норм, я уж не говорю порядочности, но хотя бы приличия. Очередной перл выдала серьёзная тётенька по имени Ellen Tauscher, каковая является не абы кем, а аж заместителем госсекретаря по контролю над вооружениями:
 
"We will never do a legally binding agreement because I can't do one. I can't get anything ratified. Even if I wanted to I'm not sure I would.... ‘Legally binding' doesn't mean what it did before," Tauscher said. "What they are looking for really is a sense that future administrations are going to live by [Obama's commitments]. And you can't really do that."
 
 
Что в переводе с басурманского значит примерно следующее:
 
"Мы никогда не предоставим юридически обязывающий документ, я не могу его сделать. Я не смогла бы добиться его ратификации. Даже если бы я хотела, не уверена, что у меня бы это получилось. "Юридически обязывающие гарантии" (sic!) теперь означают несколько иное понятие, чем раньше. Россия хочет быть уверена в том, что следующие администрации США будут следовать обещаниям Обамы. А в этом заверить нельзя"
 
Мило, согласитесь? Гопота. "Пацан хозяин своему слову: захотел дал, а захотел - взял обратно." Комментарии, как говорится, излишни. Впрочем, у уважаемого (мною) Вершинина некто оставил следующий комментарий:
 
Всегда государства старались сохранить внешнеполитическую преемственность.Это как бы отличало "серьезные", отвечающие за свои слова стран от "несерьезных", банановых стран. Где каждый новый правитель мог приказать сажать бананы вдоль или поперек поля. Соот[ветственно] и было уважение к странам. Это было как "знак качества" властей этой страны.
Поэтому если заметили как только в какой либо стране меняется власть чтоб показать что эта страна не банановая их пресс служба немедленно выступает с сообщением. В тексте обязательно будет примерно такое : "Наша новая власть будет соблюдать все ранее подписанные соглашения и сохранит внешнеполитическую преемственность и т.д."
А что сегодня происходит в Амере? 
 
А действительно, что? А ничего нового не происходит. Всё абсолютно тоже что и раньше, просто, повторюсь, форма и содержание наконец-то стали совпадать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
gateya 18-01-2012-02:51 удалить
Отнюдь. Как раз нежелание подписаться под чем-либо и говорит о том, что такой вот нежелающий считает свою подпись обязывающей, а то, под чем подписывается - обязательным к исполнению. То есть, "Америка" как раз показывает, что силу документа - уважает, клясться же не будет, чтоб не стать клятвопреступником. Сразу, короче, говорит, что танцевать - будет, а жениться - нет. Все по-чесноку.
Verkhunoff 18-01-2012-04:24 удалить
gateya, повторюсь, отличная мысль! Как минимум, от моей. :) Я её думаю.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Джентельмен джентельмену верит на слово | Verkhunoff - Verkhunoff | Лента друзей Verkhunoff / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»