***
11-04-2005 18:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Не стоит делать человеку зла - ибо он злопамятен;
не стоит делать человеку добра - ибо он его быстро забудет;
относись к нему с безразличием природы,
но не выгляди отвратительным - ибо тебя захотят уничтожить,
и не будь прекрасным - ибо тобой захотят безраздельно владеть.
[It's not worth doing evil to a human - since he's unforgiving;
it's not worth doing good to a human - since he will forget it soon;
treat him with the indifference of the Nature,
but don't appear disgusting - since they'll want to destroy you,
nor appear beatiful - since they'll want to possess you undividedly.]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote