• Авторизация
Дневник Anabelle21 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Petite Marie / Малышка Мари (Francis Cabrel) 01-01-2018 03:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


С Новым годом, дорогие друзья!

 

Очень красивая песня в исполнении известного французского исполнителя и автора песен Франсиса Кабреля.



Petite Marie / Малышка Мари
 
Малышка Мари, я говорю о тебе
потому что ты своим тихим голосом
твоими причудами, рассыпала на мою жизнь
тысячи роз
Маленькая ведьма, я сражаюсь за тебя,
за то, чтоб 10 тысяч лет спустя
найти пристанище на небесах такое же красивое,
как и тысячи роз.
Я вернулся с неба и звезды между собой
Говорят только о тебе,
о музыканте, который играет руками
на куске дерева,
о их любви, которая синее неба вокруг
Малышка Мари, я жду тебя с дрожью
под черепицей твоей крыши.
Холодный ночной ветер вернул мне балладу,
которую я написал для тебя.
Маленькая ведьма, ты говоришь, что жизнь
это кольцо на каждом пальце
На солнце Флориды, мои карманы пусты
и мои глаза слезятся от холода
 
Я вернулся с неба и звезды между собой
Говорят только о тебе,
о музыканте, который играет руками
на куске дерева,
о их любви, которая синее неба вокруг.
В сумерках улицы
Малышка Мари, ты слышишь меня?
Я жду только тебя чтобы уехать...
В сумерках улицы
Малышка Мари, ты слышишь меня?
Я жду только тебя чтобы уехать...
 
Я вернулся с неба и звезды между собой
Говорят только о тебе,
о музыканте, который играет руками
на куске дерева,
о их любви, которая синее неба вокруг
 
Автор перевода — belcatya
 
Оригинал: https://fr.lyrsense.com/francis_cabrel/petite_marie
Copyright: https://lyrsense.com ©
https://music.yandex.ru

  Картина художника François Fressinier

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Petite Marie / Малышка Мари (Francis Cabrel) | Anabelle21 - ART | Лента друзей Anabelle21 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»