Перевод Элеонора Ример

С начала 17-го до конца 19 -го века наследодатели оставляли в своих завещаниях деньги на изготовление колец с памятными надписями для раздачи их друзьям и близким.

Часто изготавливались простые кольца, покрытые эмалью с именем и датами жизни покойного, иногда украшенные драгоценным камнем или оправой из горного хрусталя, покрывающей символ, такой как гроб или инициалы, выполненные из золотой проволоки. В конце 18 века кольца стали изготавливаться в неоклассическом стиле, их овальные ободки часто украшались теми же узорами, что и погребальные памятники: урнами, сломанными колоннами и траурными фигурами. Волосы покойного включались в дизайн или помещались в отделение на обратной стороне кольца, чтобы придать каждому украшению уникальный индивидуальный элемент. Предпочтение отдавалось черной или белой эмали, хотя белая эмаль часто, хотя и не повсеместно, использовалась для увековечивания памяти детей и неженатых взрослых.

Надпись золотыми буквами на фоне черных эмалированных завитков кольца сообщает нам, что оно посвящено Ричарду Петту, который умер 23 февраля 1765 года в возрасте 76 лет. Ричард Петт был описан в журнале Gentleman's Magazine того года как «бондарь-мастер», трудившийся в продовольственном отделе. Он был похоронен в Сент-Эндрюсе, Плимут, Девон. Управление по снабжению продовольствием было важным элементом успеха британского флота и всей британской экономики в целом, обеспечивая снабжение кораблей безопасной и достаточной провизией с помощью государственной системы закупок.

Уполномоченные по снабжению продовольствием отвечали за обеспечение достаточными запасами еды и питья для поддержания матросов и офицеров флота в хорошей физической форме, достаточной для ведения боевых действий.

Продовольственные склады, расположенные в важных портах и верфях, таких как Плимут, где Ричард Петт был бондарем, должны были поставлять консервированные продукты, рассчитанные на несколько недель или даже месяцев: судовые сухари, соленая говядина, свинина, горох, овсянка, масло, сыр и пиво.

Каждому матросу полагался галлон пива в день -важное дополнение к рациону и жизненно важный источник жидкости, когда пресная вода была недоступна.

Большинство этих продуктов перевозилось и хранилось в бочках, которые изготавливались Советом в большом количестве на его бондарных заводах, которые также отвечали за техническое обслуживание и ремонт бочек, бочонков и барабанов. Кроме того, продовольственные склады снабжали свежим мясом, хлебом и другими продуктами суда, стоящие в порту.

Ричард Петт занимал свою должность с 27 октября 1751 года и работал на протяжении всего периода Семилетней войны (1753-63). К тому времени, когда в марте 1761 года ему исполнилось 67 лет, он был самым пожилым сотрудником продовольственного отдела во всех портах. Его карьера бондаря принесла ему значительное состояние. По завещанию его поместье в Плимптон-Сент-Мэри перешло к его второй жене Томасине (урожденной Уэстлейк и вышедшей замуж в 1748 году) , а также четверым детям от первого брака с Сюзанной Смит (вышла замуж в 1725 году), в то время как его старший сын Ричард получил остаток имущества. Кроме того, он оставил распоряжение о памятных кольцах стоимостью пять гиней для трех своих друзей и более дешевых кольцах для приходских викариев и лекторов, перечисленных в завещании:

«Я завещаю Джону Артуру, Уильяму Истону и Сэмюэлю Джеймсу по пять гиней каждому, которые я желаю, чтобы они приняли на покупку траурного кольца, которое они будут носить в память обо мне.Викариям прихода Святого Андрея и Чарльза в Плимуте, а также лекторам университета Святого Андрея по две гинеи каждому, чтобы купить им кольца в память обо мне.»

Джон Артур упоминается в завещании как «мой друг Джон Артур из Плимута, пивовар», и представляется вероятным, что Петт знал его и как друга ,и в профессиональном качестве.

В завещании не указан дизайн этих колец. Кольцо, хранящееся сейчас в музее, может быть одним из колец за пять гиней или, учитывая его необычный декоративный дизайн, могло быть изготовлено для члена семьи. В центре кольца находится оправленный в золото аметист, окруженный четырьмя бриллиантами огранки «роза», оправленными, как обычно, в серебро.