Адель идёт на вокзал, а Мишель едет в Брест %)
25-04-2008 01:23
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Упражнения на отработку простейших грамматических конструкций в условиях абсолютного лексического минимума - это, конечно, чего-то особенного. недаром именно с учебника по грамматике начался Бэккет как автор абсурда %)
Ну вот скажите, одной мне кажется, что диалог:
- Где мои книги? - Твои книги в сумке. А мои?
есть прямая аллюзия на старый анек про психотерапевтов "Ну, расскажи, как у меня дела?" %)
А аналогичный диалог про "Где мои очки? - Твои вот. А мои?" - несомненно, про "очкарик очкарику друг, товарищ и запасные очки", не иначе... %)))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Упражнения на отработку простейших грамматических конструкций в условиях абсолютного лексического минимума - это, конечно, чего-то особенного. недаром именно с учебника по грамматике начался Бэккет как автор абсурда %)
Ну вот скажите, одной мне кажется, что диалог:
- Где мои книги? - Твои книги в сумке. А мои?
есть прямая аллюзия на старый анек про психотерапевтов "Ну, расскажи, как у меня дела?" %)
А аналогичный диалог про "Где мои очки? - Твои вот. А мои?" - несомненно, про "очкарик очкарику друг, товарищ и запасные очки", не иначе... %)))
Комментарии (5):
- что ты делаешь?
- я ем рыбу.
- хорошо. ты ешь рыбу, не правда ли?
- да, я ем рыбу.
- а это твоя рыба?
- да, это моя рыба. а у тебя есть рыба?
- я ем рыбу.
- хорошо. ты ешь рыбу, не правда ли?
- да, я ем рыбу.
- а это твоя рыба?
- да, это моя рыба. а у тебя есть рыба?
а я люблю тантвистеры английские )) Особенно про ведьмов, часы и что-то там еще )))) И еще стишки люблю, они смисные.
Хе-Хе!
Помню, мне очень хотелось, чтобы ангийский мы учили также, как и французский. А учили по-другому)))
Какие имена в итальянских диалогах?)
Помню, мне очень хотелось, чтобы ангийский мы учили также, как и французский. А учили по-другому)))
Какие имена в итальянских диалогах?)
итальянские, в основном ;))) всякие Марио-Паоло да Марчело )
была правда в начале швейцарская девушка Марианна Пульц - вот она у нас уже притча во языцех ;)))
была правда в начале швейцарская девушка Марианна Пульц - вот она у нас уже притча во языцех ;)))
а "английский как французский" - ты имеешь в виду с часами лингафонных аудиторий? )))
(шёпотом, из глубин) - Does it fit? - Yes, it fits, but it isn't very pretty...
%)))
(шёпотом, из глубин) - Does it fit? - Yes, it fits, but it isn't very pretty...
%)))
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Адель идёт на вокзал, а Мишель едет в Брест %) | yoka - Il buon Dio alberga nel dettaglio |
Лента друзей yoka
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»