-Вера, как ты думаешь, кто такие русалки?
-Это те, кто умерли неправильно, утопленницы, например.
-А что такое правильно умереть?
-Проще сказать, что такое неправильно умереть, честно говоря. Неправильно - это суицид, ранняя смерть, в лесу замерзнуть, в общем, неправильно.
-А откуда у русалки хвост?
-Я не помню, честно говоря, откуда мы решили, что у русалок хвост, но, вообще, хвоста у нее не должно быть, это просто существо человеческого обличья. А чего ты вдруг про русалок?
-У нас в Гане есть такие существа Mami Wata. Это очень красивые женщины, они крадут души у мужчин. Вообще, они живут в воде, но в определенный день в году выходят на сушу и идут в деревню, чтобы украсть душу. Если русалка украла твою душу, то ты как бы ни жив ни мертв потом. И ты приводишь ей новые души. Внешне русалка - очень красивая женщина, высокая, фигуристая, и у нее волосы не как у обычной африканской женщины, не такие кудрявые, и лицо, конечно, очень красивое у них, идеальное. Знаешь, я, конечно, верю в Бога и не должна верить во всякое, но даже я не решусь зайти в озеро с мутной водой. Я знаю, что русалке нужны только мужчины, но мне все равно не по себе.
-А хвост-то у ваших русалок есть?
-Я не знаю! Может быть, и есть. Думаю, когда ты видишь ее лицо, то тебе все равно, что там у нее вместо ног. Знаешь, я не понимаю людей, которые умиляются феям, русалкам, покупают одеяла в форме хвоста. У нас есть детская песенка про существ наподобие фей. Если сократить, то песня о том, что феи зовут тебя играть, зовут в круг (при этом в игре все дети встают в круг и держатся за руки), и ты не можешь покинуть этот круг, остаешься там навсегда. Они крадут детей. Ужасно, правда? Нет, русалки и феи – это совсем не весело.