• Авторизация


Kino. 06-12-2013 17:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Давно хотел написать про этот сериал. Видимо, тот случай, когда на телестудию пробрался сценарист-диверсант с реальным чувством юмора, и главное, с пониманием человечности. Второплановая линия, абсолютно прекрасный союз разбалованной пафосной дамы и флегматичного бородатого повара, без единого "ах, романтичного" слова, без мозгоёбства и драмы, это на три головы выше всех сопливых бежевых драм про "ах, чувства". Честная, сугубая, человечная проза жизни. Абсолютно прекрасные другие периферийные персонажи. Шедевр. Но, увы и ах, сериал почти никем не замечен, хотя какую-то наградку таки получил.
[249x140] [249x140]
[249x140] [249x140]

[700x393]
[700x393]
[700x393]
[700x393]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
КАИст 06-12-2013-18:14 удалить
отличный сериал! безумно добрый и юморной).
Azarni 07-12-2013-21:28 удалить
тоже обожаю этот сериал. но у нас его стали показывать по тв. переводчики вообще не старались и вся игра слов потерялась. в итоге в украинской озвучке он очень нудный. и у большинства сложилось о нем плохое впечатление, что очень обидно.
Вова, а ты в оригинале смотрел?
это какие кнопочки надо нажимать? (мне CBS channel запрещает в моем регионе смотреть у них на сайте :(( )
Koreandr 08-12-2013-11:22 удалить
самым отжиговым был первый сезон, сидел с блокнотиком и выписывал фразочки. 2-й как-то сдувался, а начало третьего вот вообще убило - сериал умер. Прочитал твой пост, с 4й серии досматриваю сезон и всё снова отлично - шутки на уровне
котя_разгильдяев, нет,я не смотрю кино в оригинале. А смотрел я, как лох, по телевизору -)

Koreandr, мне это только предстоит, щас скачиваю все сезоны =)
КАИст 09-12-2013-01:25 удалить
Koreandr, блин, у меня проблемы ещё большие смотреть этот сериал в оригинале, без перевода, потому что мой английский отвратителен, поэтому смотрел на сезонваре, там перевод от разных студий. но сериал всё равно шикарный, чего стоит Олег и мама Стифлерда))) да может шутки немного утихли, но доброта смысла самого сериала оооочень хороши, и дружба там показана именно настоящая, такая какой должна быть)))
Гей-удолбаный-в-хлам, посмотри обязательно весь сериал, не пожалеешь надеюсь. я за этим сериалом с самого начала слежу и каждую серию жду, как ребёнок новую серию любимого мультика))). очень "теплый" сериальчик)))
КАИст, щас вроде доступен адекватный перевод всех сезонов -)
и — ты прав, он и правда тёплый.
Мною замечен! Обожаю Макс)


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Kino. | Гей-удолбаный-в-хлам - Мой пепельный Дрезден | Лента друзей Гей-удолбаный-в-хлам / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»